(190)
RU
(111)
364671
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
![]()
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ
Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров
Товарные знаки, знаки обслуживания
|
|||||||||||||
(732) Правообладатель: (750) Адрес для переписки: (511) Классы МКТУ и перечень товаров и/или услуг: 01 – химические продукты, предназначенные для использования в промышленных, научных целях, в фотографии, сельском хозяйстве, садоводстве и лесоводстве; необработанные синтетические смолы, необработанные пластические материалы; удобрения; составы для тушения огня; препараты для закалки и пайки металлов; препараты для консервирования пищевых продуктов; дубильные вещества; клеящие вещества для промышленных целей. 02 – краски, олифы, лаки; защитные средства, предохраняющие металлы от коррозии и древесину от разрушений; красящие вещества; протравы, необработанные природные смолы; листовые и порошкообразные металлы, используемые для художественно-декоративных целей и художественной печати. 03 – препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки; мыла; парфюмерные изделия; эфирные масла, косметика, лосьоны для волос; зубные порошки и пасты; в том числе антистатики бытовые, ватные тампоны на жестком держателе для косметических целей; изображения переводные декоративные для косметических целей; лаки для ногтей; материалы клейкие для косметических целей; наборы косметические (несессеры с косметическими препаратами); средства для ухода за кожей, ногтями, волосами, за исключением средств медицинского назначения; препараты для гигиенических целей, относящиеся к категории парфюмерно-косметических, туалетные принадлежности; препараты для полоскания рта [за исключением используемых в медицинских целях]; препараты для удаления грима; салфетки, пропитанные косметическими средствами; ресницы искусственные; соли для ванн [за исключением используемых для медицинских целей]; кремы для похудания; кремы антицеллюлитные; средства для загара косметические; средства для удаления волос; краски для волос; средства, защищающие от загара; средства для ухода за кожей до/после загара; средства для ухода за волосами противосолнечные; средства, ускоряющие загар; средства туалетные против потения; шампуни. 04 – технические масла и смазки; смазочные материалы; составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; топлива (в том числе моторные бензины) и осветительные материалы, фитили и свечи для освещения, в том числе дрова, топливные брикеты; топливные брикеты из древесины. 05 – фармацевтические и ветеринарные препараты; гигиенические препараты для медицинских целей; диетические вещества для медицинских целей, детское питание; пластыри, перевязочные материалы; материалы для пломбирования зубов и изготовления зубных слепков; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды, в том числе средства для ухода за кожей, ногтями, волосами медицинского назначения; гигиенические препараты для индивидуального пользования; воды минеральные для медицинских целей; вода морская для лечебных ванн; соли для лечебных ванн; воды термальные; грязи лечебные; жир рыбий; культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; мази от солнечных ожогов; молочные ферменты для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; биологически активные добавки; продукты и напитки белковые пищевые для медицинских целей; продукты и напитки для наращивания и снижения массы тела медицинского назначения; прокладки гигиенические женские; салфетки, пропитанные фармацевтическими средствами; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; средства для похудания медицинские; чаи для медицинских целей; витаминные препараты; укрепляющие препараты; препараты, повышающие иммунитет. 06 – обычные металлы и их сплавы; металлические строительные материалы; передвижные металлические конструкции и сооружения; металлические материалы для рельсовых путей; металлические тросы и проволока (неэлектрические); скобяные и замочные изделия; металлические трубы; сейфы; руды; изделия из обычных металлов, не относящиеся к другим классам, в том числе художественные изделия, неавтоматические турникеты, ограждения, сетка металлическая для ограждений, металлическая черепица, облицовочные плитки, металлические кровельные покрытия и покрытия, содержащие металл. 07 – машины и станки; моторы и двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); соединения и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); сельскохозяйственные орудия, иные чем орудия с ручным управлением; инкубаторы, в том числе грузоподъемные устройства, кухонные электрические машины, за исключением машин для тепловой обработки продуктов; швейные и стиральные машины. 08 – ручные орудия и инструменты; ножевые изделия; вилки и ложки; холодное оружие; бритвы. 09 – приборы и инструменты научные, морские, геодезические, фотографические, кинематографические, оптические, для взвешивания, измерения, сигнализации, контроля (проверки), спасания и обучения; приборы и инструменты для передачи, распределения, трансформации, накопления, регулирования или управления электричеством, аппаратура для записи, передачи, воспроизведения звука или изображений; магнитные носители информации, диски звукозаписи; торговые автоматы и механизмы для аппаратов с предварительной оплатой; кассовые аппараты; счетные машины, оборудование для обработки информации и компьютеры; оборудование для тушения огня, в том числе оптические диски; мультипликационные фильмы, видеофильмы, аудиозаписи, видеозаписи на магнитных или оптических носителях информации, DVD-дисках; проигрыватели, плееры; наушники; голограммы; публикации электронные [загружаемые]; переводчики электронные карманные; картриджи для видеоигр; электронные версии печатной продукции и изданий, периодических изданий, музыкальных произведений, бюллетеней информационных, изображений графических; картин, картинок, текстов, комиксов, инструкций, учебных пособий и учебных материалов, альбомов, песенников, нот, фотографий, обложек, заставок на телефоны и компьютерные экраны; идентификационные магнитные карты; смарт-карты (карты на базе микропроцессора); базы данных, программы для вычислительных машин; средства обучения аудиовизуальные; устройства сигнальные, используемые при тумане [за исключением сигналов с использованием взрыва], сигнальные фонари, ракеты, источники бесперебойного питания, аккумуляторы электрические, батареи электрические; аппараты дыхательные [за исключением аппаратов искусственного дыхания], в том числе для подводного плавания; костюмы [для водолазов] специальные, скафандры; маски для подводного погружения; имитаторы для управления или проверки транспортных средств, спортивных нагрузок; одежда, обувь, перчатки, головные уборы защитные; козырьки светозащитные; плоты спасательные; пояса спасательные; жилеты спасательные; очки, бинокли, футляры для очков и биноклей; магниты декоративные; автоматические турникеты, электрические устройства для закрывания дверей, окон, ворот; регулирующие электрические устройства; устройства дистанционного управления. 10 – приборы и инструменты хирургические, медицинские, стоматологические и ветеринарные; протезы конечностей, глазные и зубные протезы; ортопедические изделия; материалы для наложения швов; предметы ухода за больными и грудными детьми; презервативы; матрасы, подушки, одеяла, грелки медицинского назначения неэлектрические. 11 – устройства для освещения, нагрева, получения пара, тепловой обработки пищевых продуктов, для охлаждения, сушки, вентиляции, водораспределительные и санитарно-технические, в том числе аппараты для загара, оборудование для саун, торговые шкафы, прилавки, витрины с охлаждением; грелки [электрические или неэлектрические], одеяла, подушки с электрообогревом [за исключением используемых в медицинских целях]; мангалы; приборы с сухим паром для ухода за лицом; фары для транспортных средств; фильтры для питьевой воды; чайники электрические; установки, устройства для очистки, фильтрования воды, воздуха, масел; аппараты для дезодорации воздуха; грелки немедицинские; кондиционеры; электрические кофеварки; фритюрницы; микроволновые печи для пищи; электрические бутербродницы; грили; устройства паровые для ухода за лицом; фены для сушки волос; тостеры, ростеры; ионизаторы и увлажнители воздуха. 12 – транспортные средства; аппараты, перемещающиеся по земле, воде и воздуху, в том числе транспортные средства для занятий спортом, дирижабли, аэростаты, дельтапланы, тележки для гольфа; сани; велосипеды; функциональные, конструктивные и декоративные детали для транспортных средств; электродвигатели для наземных транспортных средств; противоугонная сигнализация для транспортных средств; багажники для автомобилей; подъемники для горнолыжников; тележки для перевозки товаров и подбора покупок, используемые в супермаркетах; детские коляски; чехлы для сидений транспортных средств, колясок. 13 – огнестрельное оружие; боеприпасы и снаряды; взрывчатые вещества; пиротехнические средства; фейерверки. 14 – благородные металлы и их сплавы, изделия из них или покрытые ими, не относящиеся к другим классам; ювелирные изделия; бижутерия, драгоценные камни; часы и прочие хронометрические приборы; медали, ордена, знаки различия; изделия из благородных металлов или их сплавов, изделия с покрытием из благородных металлов или их сплавов, не относящиеся к другим классам; футляры, цепочки, браслеты и ремешки для часов; часовые механизмы, медали; значки, знаки различия, брелоки; амулеты (ювелирные изделия); украшения из слоновой кости; украшения из янтаря. 15 – музыкальные инструменты. 16 – бумага, картон и изделия из них, не относящиеся к другим классам; печатная продукция; материалы для переплетных работ; фотоснимки; писчебумажные товары; клейкие вещества для канцелярских и бытовых целей; принадлежности для художников; кисти; пишущие машины и конторские принадлежности (за исключением мебели); учебные материалы и наглядные пособия (за исключением аппаратуры); пластмассовые материалы для упаковки (не относящиеся к другим классам); шрифты; клише типографские, в том числе печатные издания, печатные издания периодические, бумажные: столовое белье, полотенца, носовые платки, туалетные салфетки; этикетки, вымпелы, флажки, аппликации, за исключением текстильных; переводные картинки; наклейки бумажные самоклеящиеся (стикерсы); упаковочные материалы, мешки, пакеты (конверты, обертки, сумки) для упаковки бумажные или пластиковые; емкости для упаковки бумажные или картонные; упаковки для бутылок картонные или бумажные; школьные принадлежности; почтовые принадлежности; открытки; подставки для пивных кружек; подставки для посуды бумажные или картонные; пакеты для приготовления пищи в микроволновой печи; пеленки, подгузники одноразовые из целлюлозы или бумаги; вывески, табло из бумаги или картона; атласы, географические карты; картины, гравюры; художественные изделия из папье-маше; фольга; бумажные фильтры для кофе. 17 – каучук, резина, гуттаперча, асбест, слюда и изделия из этих материалов, не относящиеся к другим классам; изделия из частично обработанных пластмасс; материалы для конопачения, уплотнения и изоляции; неметаллические гибкие трубы. 18 – кожа и имитация кожи, изделия из них, не относящиеся к другим классам; шкуры животных; дорожные сундуки, чемоданы; зонты от дождя и солнца, трости; хлысты, кнуты, конская сбруя и шорные изделия, в том числе сумки; папки, обложки (кожаные) для документов и бумаг; рюкзаки; кошельки; несессеры для косметических принадлежностей (незаполненные); изделия из меха, не предусмотренные в других классах; меха (шкуры животных); ремни; одежда для животных; поводки, ошейники, шлейки. 19 – неметаллические строительные материалы; неметаллические жесткие трубы для строительных целей; асфальт, смолы и битум; неметаллические передвижные конструкции и сооружения; неметаллические памятники, в том числе художественные изделия из камня. 20 – мебель; зеркала; изделия из дерева, пробки, камыша, тростника, ивы, рога, кости, слоновой кости, китового уса, панциря черепах, раковин, янтаря, перламутра, морской пенки, из заменителей этих материалов или из пластмасс, в том числе художественные изделия из соломы, бересты, перламутра, прутьев, бамбука, когтей и копыт животных; плетеные изделия; неметаллическая тара, контейнеры для хранения и транспортировки, ящики, емкости для упаковки, бочки, корзины; пробки, затворы для бутылок; доски для объявлений, вывески деревянные или пластиковые; торговое оборудование, в том числе витрины, полки, резервуары, шкафы, стеллажи, прилавки, стойки, вешалки, тележки (мебель), кабинки для переодевания; украшения из пластмасс для продуктов питания; прищепки; опознавательные пластины; пяльцы для вышивания; шкатулки для драгоценностей; матрасы, подушки, спальные мешки немедицинские. 21 – домашняя или кухонная утварь и посуда; расчески и губки; щетки (за исключением кистей); материалы для щеточных изделий; приспособления для чистки и уборки; мочалки металлические; необработанное или частично обработанное стекло (за исключением строительного стекла); изделия из стекла, фарфора и фаянса, не относящиеся к другим классам. 22 – канаты, веревки, бечевки, сети, палатки, навесы, брезент, паруса и мешки (не относящиеся к другим классам); набивочные материалы (за исключением из резиновых и пластических материалов); текстильное волокнистое сырье. 23 – пряжа и нити текстильные. 24 – ткани и текстильные изделия, не относящиеся к другим классам; одеяла, покрывала и скатерти, в том числе постельное и столовое белье, полотенца, носовые платки. 25 – одежда; обувь; головные уборы. 26 – кружева и вышитые изделия; тесьма и ленты; пуговицы; кнопки; крючки и блочки; булавки и иглы; искусственные цветы, в том числе украшения для одежды, шляп, обуви; значки, галантерейные изделия, за исключением ниток; принадлежности швейные; принадлежности для вязания; искусственные фрукты; термоаппликации декоративные. 27 – ковры, циновки, маты, линолеумы и прочие покрытия для полов; стенные обои и обивочные материалы нетекстильные. 28 – игры, игрушки; гимнастические и спортивные товары, не относящиеся к другим классам; елочные украшения; искусственные елки. 29 – мясо, рыба, птица и дичь; мясные экстракты; овощи и фрукты консервированные, сушеные и подвергнутые тепловой обработке; желе, варенье, компоты; яйца, молоко и молочные продукты; масла и жиры пищевые, в том числе мясопродукты; сало; колбасные изделия, сосиски, сардельки; овощи и фрукты обработанные, замороженные, засахаренные; грибы и ягоды обработанные, консервированные, замороженные, засахаренные, сушеные и подвергнутые тепловой обработке; орехи обработанные; семечки подсолнечника и тыквенные обработанные (для употребления в пищу); чипсы картофельные; икра, морепродукты; мармелад; картофельные хлопья; чипсы фруктовые; сыры; готовые блюда с преобладанием молока, мяса, овощей, фруктов и молочных продуктов, в том числе замороженные и концентраты; супы, бульоны, в том числе в виде концентратов; ферменты пищевые; соевые пищевые продукты. 30 – кофе, чай, какао, сахар, рис, тапиока (маниока), саго, заменители кофе; мука и зерновые продукты; хлебобулочные изделия, кондитерские изделия, мороженое, мед, сироп из патоки, дрожжи, пекарные порошки; соль, горчица, уксус, соусы (приправы); пряности; пищевой лед, в том числе чаи травяные и с ароматическими добавками (за исключением предназначенных для медицинских целей); напитки кофейно-молочные, шоколадно-молочные, на основе чая; напитки шоколадные, кофейные и на основе какао; крупы, зерновые хлопья, зерновые палочки, зерновые чипсы, крекеры, хлебные гренки, сухарики соленые, воздушная кукуруза, воздушный рис; хлопья, подушечки, звездочки из зерновых продуктов, пшеничные, кукурузные, овсяные; воздушная пшеница; готовые завтраки на зерновой основе; хлебцы для диетического питания; продукты на основе овса; полуфабрикаты, сухие смеси для изготовления продуктов из теста; готовые блюда из теста и с преобладанием теста; каши быстрого приготовления; спагетти, вермишель, макароны, лапша, макаронные изделия, в том числе быстрого приготовления; пироги, пирожки, пицца, пельмени, вареники, блины; равиоли; жевательная резинка; торты, пирожные, конфеты, драже, пряники; печенье; мармелад (кондитерские изделия), вафли, пироги, кексы, рулеты, торты, пирожные, халва, сухари; шоколад; марципаны; карамели; кондитерские изделия для украшения новогодних елок; связующие вещества для мороженого, порошки для изготовления мороженого, прополис, майонез, подслащивающие вещества натуральные и искусственные немедицинские; связующие вещества для колбасных изделий; пищевой солодовый экстракт; пекарные порошки, стабилизаторы для взбитых сливок; цикорий; солод, солодовый экстракт; эссенции пищевые (за исключением эссенций и эфирных масел). 31 – сельскохозяйственные, садовые, лесные и зерновые продукты, не относящиеся к другим классам; живые животные; свежие фрукты и овощи; свежие орехи и ягоды; семена, живые растения и цветы, в том числе живые елки; корма для животных, солод. 32 – пиво; безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков; напитки с незначительным содержанием алкоголя. 33 – алкогольные напитки, за исключением пива. 34 – табак; курительные принадлежности; спички, в том числе хумидоры; зажигалки. 35 – реклама, менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса; офисная служба, в том числе менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса; помощь в управлении и эксплуатации коммерческих предприятий; деловая экспертиза; демонстрация товаров; изучение рынка; интерактивная реклама в компьютерной сети; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; исследования в области бизнеса; организация торговых ярмарок, выставок в рекламных и коммерческих целях; оформление витрин; публикация рекламных текстов; радио- и телереклама; распространение рекламных материалов; сбор и систематизация информации в компьютерных базах данных; снабженческие услуги (для третьих лиц) (закупка товаров и услуги предприятиям), продвижение товаров (для третьих лиц), в том числе услуги оптовой и розничной торговли; услуги в области общественных отношений; сбор и размещение в торговых залах товаров для удобства приобретения и изучения потребителями; управление товарными потоками с помощью вычислительных машин; услуги бензоколонок; аукционная продажа; помощь и консультации в управлении коммерческими или промышленными предприятиями и операциями, в том числе в области строительства; помощь в организации дел и управлении при составлении проектов; коммерческая и деловая информация; прокат офисного оборудования и аппаратов; снабженческие услуги (для третьих лиц) и поставка товаров (для третьих лиц) (закупка товаров и услуги предприятиям), в том числе для оснащения объектов недвижимости разного назначения; эксплуатация офисных помещений, деловых центров; информация и советы коммерческие потребителям; представление товаров на всех медиасредствах с целью розничной продажи; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление процессами обработки заказов на покупки; управление гостиничными делами; услуги субподрядчика; управление коммерческое. 36 – страхование; финансовая деятельность; кредитно-денежные операции; операции с недвижимостью; учреждение благотворительных фондов; организация расчетов через сеть Интернет; аренда недвижимости, производственных и сельскохозяйственных предприятий; аренда земли; лизинговые операции; инвестиции; управление инвестициями; управление объектами недвижимости; посредничество при операциях с недвижимостью; консультации и информация по вопросам совершения сделок с объектами недвижимости; предоставление в аренду, в том числе на условиях лизинга, объектов недвижимости; оценка недвижимости. 37 – строительство; ремонт; установка оборудования, в том числе строительство спортивных сооружений; надзор контрольно-управляющий за строительными работами; эксплуатация объектов недвижимости; ремонт и реконструкция объектов недвижимости; ремонт, техническое обслуживание и установка оборудования; ремонт и техническое обслуживание зданий, сооружений; информация по вопросам строительства, ремонта и установки оборудования. 38 – телекоммуникации; радио- и телевещание; передача информации с использованием терминалов вычислительных машин; электронные средства массовой информации, распространяемые через Интернет и мобильную телефонную сеть; организация доступа в Интернет; организация подписки на электронные средства массовой информации; агентства печати новостей (службы новостей); информация по вопросам дистанционной связи; передача срочных объявлений; прокат средств для телекоммуникаций; телефонная связь; связь, передача сообщений через посредство компьютеров; электронная почта; информация в области телекоммуникаций; кабельное телевизионное вещание, связь телефонная, телефонное обслуживание, обеспечение телекоммуникационного подключения к Интернету; обеспечение доступа в Интернет (услуги провайдеров); прокат аппаратуры для передачи сообщений, прокат модемов, прокат телекоммуникационного оборудования, прокат телефонных аппаратов, прокат факсимильных аппаратов, прокат оборудования для телекоммуникационной связи, информация по вопросам связи; маршрутизации и соединения телекоммуникационные, обеспечение дискуссионными формами в Интернете; прокат времени доступа к сетям всемирной информационной сети. 39 – транспорт, в том числе грузовые и пассажирские перевозки; упаковка и хранение товаров; организация путешествий; услуги гидов; экскурсионные бюро; услуги водителей; предоставление мест на платных автостоянках; прокат транспортных средств; прокат лошадей; сопровождение путешественников; аренда гаражей, аренда крытых стоянок для транспортных средств, паркование автомобилей, предоставление мест на платных автостоянках; аренда складов, информация по вопросам перевозок, информация по вопросам хранения товаров на складах, информация по перевозкам. 40 – обработка материалов, в том числе полиграфические услуги; типографии; печать фотоснимков; обработка фотопленки; услуги ателье по пошиву одежды и обуви. 41 – воспитание; обеспечение учебного процесса; развлечения; организация спортивных и культурно-просветительных мероприятий, в том числе эксплуатация спортивных сооружений; услуги тренеров; спортивное обучение; прокат спортивного оборудования, за исключением транспортного, услуги тренеров и организация спортивных занятий; развлекательные телевизионные и радиопередачи; организация развлечений, в том числе концертов, шоу, соревнований, конкурсов, чемпионатов; постановка, подготовка (монтаж) телевизионных и радиопередач, кино- и видеофильмов, спектаклей; издание книг, учебных пособий; публикация текстовых и художественных материалов; игротеки, залы игровых автоматов; казино; клубы, клубы-кафе, услуги по звуко- и видеозаписи; прокат звуко- и видеозаписей, прокат спортивного оборудования, за исключением транспортного, обеспечение интерактивное электронными публикациями; организация выставок с развлекательной и образовательной целями; организация семинаров, конгрессов, симпозиумов, конференций, встреч, презентаций; составление программ приемов, встреч; информация в области отдыха, развлечений, воспитания, образования, культуры и спорта; службы переводов; фотографирование; видеосъемка; организация отдыха и развлечений; эксплуатация спортивных сооружений; эксплуатация объектов развлечения и досуга, в том числе театров, кинотеатров, клубов, концертных залов, цирков; эксплуатация школ, пансионов, детских садов. 42 – научные и технологические услуги и относящиеся к ним научные исследования и разработки; услуги по промышленному анализу и научным исследованиям; разработка и усовершенствование технического и программного обеспечения компьютеров; промышленный и художественный дизайн; услуги дизайнеров в области упаковки; услуги дизайнеров в области разработки интерьеров; услуги дизайнеров в области разработки фирменного стиля; услуги дизайнеров в области создания имиджа; разработка планов в области строительства; проектирование при строительстве, реконструкции и оснащении зданий; экспертиза инженерно-техническая; консультации по вопросам строительства, архитектуры; услуги и консультации архитекторов, дизайнеров; инжиниринг; изучение проектов, планов; планирование населенных пунктов. 43 – услуги по обеспечению пищевыми продуктами и напитками, обеспечение временного проживания; гостиницы; рестораны; кафе; ясли; базы отдыха; бронирование мест в гостиницах, пансионах; дома для престарелых; пансионы; пансионы для животных; мотели; кемпинги; прокат мебели, столового белья и посуды; прокат передвижных строений; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом. 44 – медицинские услуги; ветеринарные услуги; услуги в области гигиены и косметики для людей и животных, в том числе массажные и косметические кабинеты; бани; услуги в области сельского хозяйства, огородничества, садоводства и лесоводства; ландшафтный дизайн; дома отдыха, санатории; прокат сельскохозяйственного оборудования; составление цветочных композиций; бальнеологические центры; услуги оптиков; солярии; сауны; питомники растений и животных; уход за больными; уход за газонами; хосписы; уход за животными. 45 – персональные и социальные услуги, оказываемые другими для удовлетворения потребностей индивидуальных лиц, службы безопасности для защиты имущества и индивидуальных лиц; юридическая служба; консультации и услуги в области охраны интеллектуальной собственности; открывание замков с секретом; посредничество в оказании персональных или социальных услуг; присмотр за детьми; присмотр за домашними животными; прокат одежды; регистрация доменных имен; пожарная служба; сопровождение в общественных местах; составление гороскопов; услуги клубов по организации встреч; услуги по проживанию в доме в отсутствие хозяев.
|
|||||||||||||