|
(21), (22) Заявка: 2007142373/14, 18.04.2006
(24) Дата начала отсчета срока действия патента:
18.04.2006
(30) Конвенционный приоритет:
19.04.2005 SE SE0500862-8
(43) Дата публикации заявки: 27.05.2009
(46) Опубликовано: 27.10.2009
(56) Список документов, цитированных в отчете о поиске:
WO 9856468, 17.12.1998. RU 2245170, 27.01.2005. WO 0176671, 18.10.2001. ЕР 0372148, 13.06.1990.
(85) Дата перевода заявки PCT на национальную фазу:
19.11.2007
(86) Заявка PCT:
SE 2006/000444 20060418
(87) Публикация PCT:
WO 2006/112773 20061026
Адрес для переписки:
129090, Москва, ул.Б.Спасская, 25, стр.3, ООО “Юридическая фирма Городисский и Партнеры”, пат.пов. Ю.Д.Кузнецову
|
(72) Автор(ы):
ЭЛИАССОН Кеннет (SE)
(73) Патентообладатель(и):
ЭЛИАССОН Кеннет (SE)
|
(54) УСТРОЙСТВО С РЕГУЛИРУЕМЫМ ДАВЛЕНИЕМ ДЫХАНИЯ
(57) Реферат:
Предложено устройство для дыхательной терапии. Устройство выполнено с возможностью удобного его регулирования для переменного давления выдыхания. Устройство имеет первую по меньшей мере частично цилиндрическую часть и вторую по меньшей мере частично цилиндрическую часть. Каждая из двух частей имеет отверстие треугольной формы. Когда первая часть частично окружает вторую часть, отверстия располагаются напротив друг друга, образуя проем переменного размера. Проем виден, и пациент может осязать его пальцами. Шкала для регулирования размера проема имеет индикаторы, расположенные с одинаковым интервалом, но давление выдыхания увеличивается последовательно. Пользуясь этой конструкцией, пациенту легче научиться выполнять дыхательную терапию. Устройство выполнено с возможностью его удобной чистки, поскольку состоит из двух основных частей. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Область техники
Изобретение относится к устройствам с регулируемым давлением дыхания. Эти устройства используются для реабилитации пациентов с нарушенным дыханием или пациентов, которым сделана операция на органах дыхания.
Уровень техники
Существует множество видов нарушения дыхания, например поражение легких или инфицирование дыхательной системы, при которых целесообразно использовать дыхательный аппарат в целях реабилитации пациента. В дыхательную систему входят полость рта, нос, трахея, легкие и диафрагма. Еще один пример, когда рассматривается необходимость реабилитации, – это после операции, такой как операция на легких, и/или после длительного нахождения в больнице, когда использовался дыхательный аппарат, чтобы пациент мог дышать. Обычно это лечение начинается в больнице, где подготовленный медицинский персонал инструктирует пациента и помогает ему. Используемое в больнице оборудование обычно передовое и относительно дорогостоящее.
Известны несколько типов аппаратов, предназначенных в помощь пациенту для продолжения его реабилитации дома.
Документ ЕР 0678306 описывает пример этого аппарата. Этот аппарат представляет собой индивидуальное устройство дыхательной терапии, имеющее блок контролирования пределов давления, который предоставляет пациенту визуальную обратную связь, чтобы следить за надлежащим использованием устройства, для большей эффективности терапии положительного давления выдыхания. Остается проблема трудного демонтажа и сборки аппарата, особенно у пациентов без соответствующего опыта. Этот аппарат имеет два клапана, из-за наличия которых изготовление аппарата становится более дорогим, и вследствие этого предполагается, что у пациента дома должны быть запасные клапаны. Аппарат имеет шкалу снаружи корпуса аппарата, при помощи которой пациент регулирует сопротивление дыханию, но пациент не может видеть размер регулируемого проема между двумя противоположными отверстиями в двух противоположных круглых деталях, которые поворачиваются, когда регулируется шкала на корпусе аппарата. Еще один недостаток этого аппарата в том, что получаемый при этом проем скрыт от пациента внутри аппарата.
Документ WO 0176671 описывает отдельный аппарат для терапии положительного давления или в сочетании с аппаратом введения аэрозоля. Аппарат положительного давления имеет клапан положительного давления с непрерывно изменяемым дыхательным окном. Клапан положительного давления можно связать с дыхательной системой пациента.
Проблема этих известных аппаратов и устройств состоит в том, что в них имеется довольно большое число компонентов, затрудняющих чистку аппарата.
Сущность изобретения
Цель изобретения заключается в обеспечении регулируемого устройства для дыхательной терапии, которое будет легче регулироваться в отношении положительного давления выдыхания, будет легче разбираться и чиститься и изготовление которого будет менее дорогостоящим по сравнению с устройствами известного уровня техники.
Эта цель изобретения достигается при помощи устройства, содержащего первую и вторую части, которые, по меньшей мере отчасти, цилиндрические; при этом внутренняя поверхность первой части окружает внешнюю поверхность второй части. Поверхности имеют цилиндрическую форму. Эти две части выполнены с возможностью их вращения относительно друг друга пользователем, и эти две части выполнены с возможностью открепления друг от друга. Поверхность первой по меньшей мере частично цилиндрической части имеет по существу треугольное отверстие. Поверхность второй по меньшей мере частично цилиндрической части имеет по существу треугольное отверстие. Эти два отверстия расположены напротив друг друга во время проведения дыхательной терапии, когда они формируют проем переменного размера. Этот проем виден для пациента. Пациент может пальцем осязать имеющуюся в данный момент длину указательного штырька, соответствующую размеру проема.
Поскольку основной корпус устройства состоит только из двух частей, открепляемых друг от друга, это устройство легко чистится – в противоположность известным аппаратам дыхательной терапии, которые часто содержат клапаны и/или мембраны. Необходимо проинструктировать пациента, как разбирать, чистить и собирать устройство согласно настоящему изобретению. Аппараты дыхательной терапии согласно известному уровню техники часто усложнены настолько, что для их демонтажа необходимы инструменты, и устройство согласно настоящему изобретению выгодно от них отличается, так как пациент может разобрать его вручную без применения инструментов.
Устройство имеет шкалу, в соответствии с которой можно регулировать размер проема. Эта шкала содержит несколько штырьков возрастающей длины.
Индикаторы установлены через одинаковые интервалы друг от друга. Положительное давление выдыхания регулируется поворотом двух частей аппарата для увеличения давления. Регулирование соседних штырьков относительно линии отсчета или относительно другой отметки, последовательно увеличивает давление выдоха, когда регулируемый штырек удлиняется по отношению к тому штырьку, от которого он регулируется. В альтернативном осуществлении регулирование от более короткого штырька к более длинному соответствует увеличению площади проема 12, что означает уменьшение давления выдыхания. При этом преимущество изобретения заключается в том, что при помощи индикаторов, которые не зависят от видимых цифровых обозначений, пациенту легче научиться увеличивать давление в последовательном порядке во время терапии. Терапию проводят обычно неоднократно в течение нескольких дней согласно индивидуальному графику данного пациента.
И еще одно преимущество заключается в том, что, помимо визуально считываемых индикаторов, регулирование положительного давления выдыхания можно выполнять, когда пациент воспринимает шкалу осязательно. Это представляет собой особое преимущество для пациентов с плохим зрением.
Краткое описание чертежей
Изобретение далее излагается более подробно в связи с прилагаемыми чертежами.
Фиг.1 показывает устройство дыхательной терапии согласно изобретению. Устройство содержит две части, отсоединяемые друг от друга.
Фиг.2 показывает фрагмент устройства: шкалу/индикаторы, представляющие собой штырьки возрастающей длины.
Фиг.3 показывает фрагмент устройства: по существу треугольное отверстие первой части, которая окружает по существу треугольное отверстие второй части и образует проем переменного размера.
Фиг.4 показывает гистограмму. Каждый столбик показывает увеличение/уменьшение площади отверстия между соседними индикаторами шкалы. Согласно этому чертежу увеличение проема возрастает последовательно, когда две части поворачиваются в данном направлении. При противоположном направлении поворота этих двух частей размер проема последовательно уменьшается. Эта гистограмма используется, когда пациента инструктируют в отношении выполнения терапии. Согласно этим инструкциям пациент начинает терапию с большого проема, показанного, например, самым большим столбиком гистограммы и соответствующего меньшему давлению выдыхания, и потом пациент постепенно уменьшает размер проема в течение срока терапии.
Подробное описание изобретения
Фиг.1 показывает устройство для дыхательной терапии. Устройство имеет первую часть 2 и вторую часть 3, которые, по меньшей мере частично, имеют цилиндрическую форму. Эти части обычно имеют форму, которая не является полностью цилиндрической; при этом вторая часть 3 имеет, например, мундштук овальной формы. Первая часть 2 имеет внутреннюю поверхность 2а круглого поперечного сечения. Это круглое поперечное сечение 2а окружает внешнюю поверхность 3а с круглым поперечным сечением второй части 3. Эти две части 2, 3 выполнены с возможностью поворота по отношению друг к другу, чтобы пациент мог регулировать давление дыхания. Согласно предпочтительному осуществлению изобретения устройство 1 не содержит дополнительных незакрепленных деталей или элементов. Но две части согласно Фиг.1 могут иметь такие дополнительные детали, как крепежные средства. Эти части могут иметь другие варианты своей конструкции. Преимущество этого устройства заключается в его несложной конструкции. Например, для него не требуется отдельная деталь для регулирования давления дыхания, вместо которой функция регулирования давления дыхания является частью двух, по меньшей мере, частично цилиндрических частей 2, 3.
Согласно Фиг.1 первая 2 и вторая части 3 выполнены с возможностью отсоединения друг от друга. Пациент раздвигает эти две части друг от друга вручную, не используя какой бы то ни было инструмент. Предпочтительно, чтобы верхняя секция первой части 2 или мундштука 4 второй части 3 имела форму, позволяющую установить устройство на плоской поверхности. При этом пациент сможет использовать плоскую поверхность как опору.
Согласно Фиг.1 на поверхности первой части 2, а также на поверхности второй части 3 выполнено отверстие 6, 7 по существу треугольной формы. Эти два по существу треугольных отверстия 6, 7, находящиеся напротив друг друга, формируют проем 12 переменного размера. Расположенные напротив друг друга два отверстия 6, 7 находятся под некоторым углом, в результате чего длинная сторона 6 первого отверстия пересекает длинную сторону 7 второй части под углом приблизительно в 90°.
Согласно Фиг.3 одно из отверстий 6, 7 видно полностью, когда упомянутые части собраны, и два отверстия 6, 7 расположены напротив друг друга. В осуществлении согласно Фиг.1-3 отверстие видно полностью. В этом осуществлении видное полностью отверстие находится в первой части 2. Отверстие 6 и получаемый при этом проем 12 не только видны, но пациент их также может и осязать пальцем. Это позволяет пациенту с нарушенным зрением определить размер проема по отношению к отверстию 6. Два отверстия 6, 7 могут иметь и другую форму. При этом с увеличением площади 6 образуемого проема эффект является тем же при повороте упомянутых частей равномерными шагами согласно шкале 11.
По меньшей мере частично цилиндрическая вторая часть 3 имеет продольный участок с круглым поперечным сечением со второй внешней поверхностью 3b. Этот продольный участок имеет круглое поперечное сечение, диаметр которого несколько больше поперечного сечения первой внешней поверхности 3а. Вторая внешняя поверхность 3b окружает первую внешнюю поверхность 3а. Поверхности соединяются друг с другом. Вторая часть 3 имеет утолщение, в результате чего нижняя часть второй части имеет диаметр поперечного сечения несколько более крупный, чем поперечное сечение верхней части. Из-за разницы диаметра границей между нижней секцией второй части 3 и верхней секцией второй части 3 является кромка. Эта кромка предотвращает возможность проталкивания первой части 2 по внешней поверхности 3b второй части. Когда две части 2, 3 собраны вместе, то внешняя поверхность 2b первой части и внешняя поверхность 3b второй части находятся на одном и том же уровне. Две части 2, 3 выполнены таким образом, что две внешние поверхности 2b, 3b выполнены с возможностью их позиционирования таким образом, что штырьки шкалы 11 и соответствующая индикация обращены друг к другу. Эта шкала 11 показана на чертеже Фиг.2. Шкала 11 предназначена для регулирования площади проема 12 переменного размера. Шкала 11 имеет индикаторы 10 на внешней стенке 2b первой части 2 и по меньшей мере один индикатор 9 на второй внешней поверхности 3b второй части 2. Фиг.2 показывает выполнение индикаторов 10 в виде штырьков. Индикаторы расположены в порядке возрастания на равных расстояниях друг от друга. Индикаторы имеют повышение и понижение высоты, в результате чего пациент может осязать пальцем шкалу.
Помимо индикаторов возрастающей высоты, устройство также имеет читаемые отметки. Эти отметки могут быть цифровыми, например 1, 2, 3, 4 и пр. Отметки могут быть также буквенными: А, В, С, D, Е.
Фиг.4 показывает гистограмму, где каждый столбик показывает увеличение размера проема 6 при повороте двух частей, и отсчет шкалы перемещается от одного индикатора к другому. Размер проема 12 увеличивается последовательно при регулировании от самых коротких индикаторов к более длинным индикаторам шкалы 11. То есть при увеличении размера проема длина штырьков как показателей шкалы увеличивается. Фиг.4 показывает, что увеличение площади при повороте индикации от А к В меньше, чем при повороте от С к D. Пациента инструктируют начать терапию с крупного проема, соответствующего относительно небольшому сопротивлению выдыханию. Во время терапии проем постепенно уменьшается. Уменьшение размера проема обычно обратно пропорционально увеличению сопротивления дыханию.
Внутренняя поверхность 2а первой части может иметь утолщение 5а. Это утолщение 5а расположено после полного круга внутренней поверхности 2а. Это утолщение имеет соответствующую прорезь 5b в полном круге внешней поверхности 3а второй цилиндрической части 3; при этом две части 2, 3 удерживаются в нужном положении в продольном направлении устройства. Как вариант, прорезь может быть расположена на первой части 2, и утолщение может быть расположено на второй части 3. Первая 2 и вторая 3 части выполнены с возможностью открепления друг от друга при продольном раздвигании их в противоположных направлениях. Формы утолщения 5а и прорези 5b позволяют пациенту раздвигать эти части вручную.
Устройство согласно изобретению не имеет подвижных деталей или отсоединяемых деталей внутри него, где должен проходить выдыхаемый воздух пациента. В этом устройстве, в противоположность аппаратам известного уровня техники, чистка устройства выполняется более эффективно. Устройство согласно изобретению удобным образом разбирается и собирается после выполнения очистки или дезинфекции. Пациенту не нужны какие бы то ни было инструменты для демонтажа и сборки устройства, выполняемых вручную. Поскольку это устройство, кроме первой и второй частей, других деталей не имеет и основной корпус устройства состоит только из двух частей (2, 3) во внутреннем пространстве устройства (1), где должен проходить выдыхаемый пациентом воздух, пациент чистит устройство дома без риска потерять мелкие детали во время очистки устройства или неправильно собрать мелкие детали.
Устройство имеет две основные части, в результате чего снижается себестоимость его изготовления по сравнению с устройствами известного уровня техники. Эти две, по меньшей мере, отчасти цилиндрические детали можно изготовить инжекционным формованием или литьем. Используемым материалом предпочтительно является полимер. Во время изготовления полимер обычно нагревают до пластичного состояния и затем формируют части устройства.
Специалистам в данной области техники и пользователям изобретения будут очевидны возможные модификации этого изобретения. Поэтому подразумевается, что показанные на чертежах и описанные выше осуществления изобретения служат только для пояснения и не ограничивают объем изобретения, который определяется в прилагаемой формуле изобретения, интерпретируемой согласно принципам патентного права, включая доктрину эквивалентов.
Формула изобретения
1. Устройство (1) для дыхательной терапии, причем упомянутое устройство (1) содержит первую (2) и вторую (3) части, каждая из которых имеет, по меньшей мере, частично цилиндрическую форму; при этом первая часть (2) имеет внутреннюю поверхность (2а) с круглым поперечным сечением, которая окружает первую внешнюю поверхность (3а) с круглым поперечным сечением второй части (3); при этом первая и вторая части (2, 3) выполнены с возможностью поворота относительно друг друга и с возможностью отсоединения друг от друга; причем внутренняя поверхность (2а) первой части (2) имеет по существу треугольное отверстие (6), первая внешняя поверхность (3а) второй части (3) также имеет по существу треугольное отверстие (7); при этом указанные два отверстия (6, 7) расположены напротив друг друга, формируя таким образом проем (12) с регулируемой площадью; при этом видны по существу треугольное отверстие (6) первой части и получаемый проем (12).
2. Устройство (1) по п.1, в котором, по меньшей мере, частично цилиндрическая вторая часть (3) в ее продольном направлении имеет участок со второй внешней поверхностью (3b) круглого поперечного сечения несколько большего, чем поперечное сечение первой внешней поверхности (3а); при этом вторая внешняя поверхность (3b) соединена с первой внешней поверхностью (3а) при помощи соединения, имеющего кромочную форму; причем устройство (1) имеет шкалу (11) для обеспечения регулирования площади проема (12) переменного размера; причем шкала (11) имеет индикаторы (10) на внешней стороне (2b) первой, по меньшей мере, частично цилиндрической части (2), или на внешней поверхности (3b) второй, по меньшей мере, частично цилиндрической части (3); при этом отсчетный индикатор (9) расположен на второй внешней поверхности (3b) второй части (3) или на внешней поверхности (3b) первой части (2); при этом индикаторы (10) выполнены в виде штырьков и расположены в порядке возрастания их длины на равном расстоянии друг от друга; и когда самый длинный индикатор (Е) шкалы (11) установлен напротив отсчетного индикатора (9), площадь проема (12) большая, что соответствует меньшему положительному давлению выдыхания.
3. Устройство по п.2, в котором размер проема (12) последовательно увеличивается при повороте частей (1, 2) от более коротких индикаторов (10) шкалы (11) к более длинным.
4. Устройство по п.3, в котором внутренняя поверхность (2а) первой части (2) имеет утолщение (5а), либо прорезь (5а) по окружности внутренней поверхности (2а) с соответствующими прорезью (5b), либо утолщением (5b) по окружности внешней поверхности (3а) второй части (3); при этом первая и вторая части (2, 3) удерживаются вместе в продольном направлении во время сеанса терапии.
5. Устройство по п.1, в котором первая (2) и вторая (3) части выполнены с возможностью их отсоединения друг от друга без использования инструментов.
6. Устройство по п.5, содержащее основной корпус, при этом основной корпус устройства состоит только из двух частей (2,3) во внутреннем пространстве устройства (1), где должен проходить выдыхаемый пациентом воздух.
7. Устройство по п.1 или 6, в котором вторая часть (3) содержит мундштук (4) и сформована цельно.
8. Устройство по п.7, в котором первая часть (2) сформована цельно.
РИСУНКИ
|
|