|
(21), (22) Заявка: 2005138162/12, 10.06.2004
(24) Дата начала отсчета срока действия патента:
10.06.2004
(30) Конвенционный приоритет:
16.06.2003 FI 20030903
(43) Дата публикации заявки: 27.07.2006
(46) Опубликовано: 27.01.2009
(56) Список документов, цитированных в отчете о поиске:
ЕР 1008459 A1, 14.06.2000. WO 9819870 A1, 14.05.1998. ЕР 0917966 A1, 26.05.1999. JP 2111593 A, 24.04.1990. RU 94016882 A1, 27.08.1996.
(85) Дата перевода заявки PCT на национальную фазу:
16.01.2006
(86) Заявка PCT:
FI 2004/000359 (10.06.2004)
(87) Публикация PCT:
WO 2004/110780 (23.12.2004)
Адрес для переписки:
191186, Санкт-Петербург, а/я 230, “АРС-ПАТЕНТ”, пат. пов. В.В.Дощечкиной
|
(72) Автор(ы):
ХОЛМБЕРГ Мика (FI), КОРХОНЕН Майла (FI), ХЕРЛИН Яри (FI), СИРЬЯНЕН Тару (FI)
(73) Патентообладатель(и):
ГЕМАЛЬТО ОЙ (FI)
|
(54) СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СТРАНИЦЫ С ДАННЫМИ И СТРАНИЦА С ДАННЫМИ
(57) Реферат:
Изобретение относится к странице с данными в документе с элементами защиты, которая содержит по меньшей мере часть с данными и соединительную часть, а также к способу ее изготовления. Способ изготовления страницы с данными включает изготовление части с данными, имеющей область данных. По меньшей мере два листа, подлежащие ламинированию, накладывают один на другой, причем по меньшей мере один из листов выполнен с возможностью лазерного нанесения надписи. Перед ламинированием помещают гибкий и прочный на изгиб лист между наложенными друг на друга подлежащими ламинированию листами для отделения друг от друга части двух подлежащих ламинированию листов. Выполняют ламинирование, при котором соединяют ламинированием по меньшей мере два наложенных друг на друга листа с получением части с данными в виде единого элемента в указанной области данных и прикрепленного к указанной части с данными в виде единого элемента указанного гибкого и прочного на изгиб листа. Изобретение обеспечивает получение гибкой страницы с данными, которая имеет высокую степень защиты от вскрытия и подделки. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 6 ил.
Область техники, к которой относится изобретение
Настоящее изобретение относится к изготовлению гибкой страницы с данными в документе с элементами защиты, таком как паспорт. Далее изобретение будет пояснено в основном применительно к паспорту, хотя оно может также использоваться в других документах с элементами защиты, в которых требуется гибкая страница с данными.
Уровень техники
Свойства, предъявляемые к гибкой странице с данными, отчасти противоречат друг другу. Во-первых, область с данными, записанными на странице, должна иметь такую структуру, чтобы контрафактор не мог вскрыть эту область. Различные решения на основе соединения друг с другом различных слоев посредством их склеивания в области с данными неудовлетворительны в том отношении, что клеящий слой дает контрафактору возможность разделить страницу с данными в области, наиболее критической с точки зрения защиты от подделки. Практика показала, что в отношении защиты прекрасной альтернативой является выполнение области с данными в виде единого элемента, изготовленного из пластмассового материала посредством ламинирования, так как в этом случае она не может быть разделена без видимых следов этого разделения.
Однако на практике страницу с данными, изготовляемую ламинированием пластмассового материала, приходится изготавливать из материала, имеющего низкую гибкость и прочность на изгиб. При этом возникает необходимость снабжения страницы с данными гибкой и прочной на изгиб соединительной частью, посредством которой страница с данными прикрепляется к документу с элементами защиты. Для достижения адекватного уровня защиты часть с данными на странице с данными должна быть прикреплена к соединительной части таким образом, чтобы при отделении их друг от друга оставались видимые следы.
Известно решение, согласно которому часть с данными, изготовленную посредством ламинирования пластмассового материала для формирования единого элемента, прикрепляют к соединительной части с использованием полосы, снабженной выступами. В этом случае вначале в соединительной части выполняют сквозные отверстия. После этого перфорированную область соединительной части накладывают на часть с данными. Полосу из пластмассового материала накладывают на соединительную часть таким образом, что ее выступы проходят через отверстия соединительной части до поверхности части с данными. В заключение выступы прикрепляют к поверхности части с данными с использованием клеящего вещества или путем их соединения ламинированием.
Однако проблема этого известного решения заключается в том, что качество соединения между соединительной частью и частью с данными полностью зависит от прочности полосы из пластмассового материала. Это обстоятельство дает возможность контрафактору вскрыть такую пластмассовую полосу, не оставляя значительных видимых следов. Соответственно, контрафактор может отделить часть с данными на странице с данными от документа с элементами защиты, не оставляя следов, что неприемлемо в смысле защиты от подделки.
Раскрытие изобретения
Задача, на решение которой направлено настоящее изобретение, заключается в решении описанной выше проблемы и создании гибкой страницы с данными документа с элементами защиты, более защищенной по сравнению с известными в отношении попыток подделки. Решение поставленной задачи достигается за счет способа в соответствии с независимым пунктом 1 и страницы с данными в соответствии с независимым пунктом 5 формулы изобретения.
Изобретение основано на идее, что когда часть с данными изготовлена из пластмассового материала с формированием единого элемента, со стороны торца которого соединительная часть заходит в пластмассовый материал части с данными, при этом соединительная часть прикреплена к части с данными посредством заходящего в нее участка, создается решение, при котором соединительная часть не может быть отделена от части с данными без видимых следов этого разделения в пластмассовом материале части с данными. Кроме того, поскольку участок соединительной части, заходящий в часть с данными, выполнен по размерам таким, что не доходит совсем или доходит только частично до области данных части страницы с данными, устраняется необходимость выполнения области данных в виде слоистой структуры, которая позволила бы разделять или расслаивать страницу с данными в области данных.
Предпочтительные примеры осуществления способа и страницы с данными по изобретению раскрыты в зависимых пунктах 2-4 и 6-7 формулы изобретения.
Перечень фигур чертежей
Далее со ссылками на прилагаемые чертежи будут подробно описаны примеры осуществления изобретения. На чертежах:
фиг.1 изображает страницу с данными, прикрепленную к документу с элементами защиты,
фиг.2 и 3 изображают первый предпочтительный пример осуществления изобретения,
фиг.4 изображает второй предпочтительный пример осуществления изобретения,
фиг.5 и 6 изображают третий предпочтительный пример осуществления изобретения.
Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения
На фиг.1 представлена страница 1 с данными в соответствии с изобретением, прикрепленная к документу с элементами защиты. В примере, показанном на фиг.1, документ с элементами защиты представляет собой паспорт, к которому страница 1 с данными прикреплена с помощью соединительной части 2. Страница 1 с данными может быть прикреплена к документу, например, швом 5, то есть так же, как другие страницы, включенные в этот документ с элементами защиты.
Данные, такие как фамилия, дата рождения и фотография владельца паспорта и другие данные, помещены в области 4 данных на части 3 с данными на странице с данными.
На фиг.2 и 3 представлен первый предпочтительный пример осуществления изобретения. Фиг.2 иллюстрирует способ изготовления страницы с данными, а на фиг.3 показана структура готовой страницы с данными.
В примере осуществления по фиг.2 часть с данными на странице с данными изготавливают таким образом, что по меньшей мере два листа 6 и 7 ламинируют с наложением их друг на друга, при этом по меньшей мере один лист пригоден для лазерного нанесения надписи. Листы 6 и 7 могут быть изготовлены, например, из полированного поликарбоната (ПК). Для того чтобы обеспечить возможность лазерного нанесения надписи, по меньшей мере один из слоев может быть изготовлен из полированного карбонизированного поликарбоната.
Соединительная часть 2 изготовлена из гибкого и прочного на изгиб материала. В альтернативном варианте может использоваться слоистая соединительная часть, поверхностные слои которой изготовлены из полиэтилена (ПЭ), а средний слой – из полиэфира (ПЭФ). Для получения страницы с данными соединительную часть 2, изготовленную из гибкого и прочного на изгиб материала, помещают между наложенными друг на друга листами 6 и 7 для ламинирования таким образом, что она частично отделяет листы 6 и 7 друг от друга. После этого листы 6 и 7 соединяют ламинированием при высокой температуре, в результате получая страницу с данными по фиг.3. После включения соединительной части в слои описанным образом полиэтилен на поверхностях соединительной части образует клеящие слои, которые за счет приклеивания удерживают соединительную часть на месте во время ламинирования при более высокой температуре. Тогда уже не требуется других клеящих слоев.
Страница с данными может быть изготовлена так, что листы 2, 6 и 7 вырезают точно по заданной форме и тщательно укладывают в предварительно заданном положении по отношению друг к другу перед ламинированием. В альтернативном варианте способ изготовления можно выполнять так, что листы бóльших размеров соединяют ламинированием. В этом случае способ включает этап резки после ламинирования для срезания ненужных частей листов.
Относительно фиг.2 и других чертежей следует отметить, что в целях наглядности размеры слоев показаны отличными от действительных размеров. Общая толщина страницы с данными составляет, например, от 0,8 до 0,9 мм, а толщина соединительной части страницы с данными может составлять, например, от 0,1 до 0,2 мм.
Страница с данными, показанная на фиг.3, изготовлена способом, описанным со ссылкой на фиг.2. Таким образом, страница с данными содержит часть 3 с данными, выполненную из однородного пластмассового материала. Листы 6 и 7 соединены ламинированием настолько плотно, что практически образуют единый элемент, так что контрафактор не сможет отделить друг от друга листы, использованные для получения страницы с данными, не оставив никаких следов. Соединительную часть 2 прикрепляют к части с данными посредством участка 10, который заходит в пластмассовый материал части 3 с данными. Однако в данном примере выполнения участок соединительной части 2, заходящий в часть 3, не доходит до области 4, где записаны данные, включенные в страницу с данными. Таким образом, формирование слоистой структуры не затрагивает область 4 данных, что давало бы возможность контрафактору разделить страницу с данными на части в ее наиболее критической области, то есть в области 4 данных.
Согласно изобретению соединительная часть 2 может быть прикреплена к части с данными с использованием клеящего вещества. Это можно выполнять, например, таким образом, что на поверхности участка 10, вставляемого между листами 6 и 7, наносят слои клеящего вещества перед тем, как поместить гибкий и прочный на изгиб лист, образующий соединительную часть 2, между листами 6 и 7 для ламинирования. За счет использования клеящего вещества, которое активируется при повышенной температуре, соединительная часть 2 может удерживаться склеиванием в своем положении в процессе ламинирования, когда температура повышается. В альтернативном варианте может использоваться другой тип клеящего вещества, не требующий повышенной температуры для склеивания.
На фиг.4 показан второй предпочтительный пример осуществления изобретения. В значительной степени он сходен с примером по фиг.2 и 3. Поэтому данный пример осуществления поясняется в основном в отношении его отличий от предыдущих примеров.
В примере осуществления по фиг.4 часть 3′ с данными снабжена заполняющим слоем 8, подлежащим ламинированию. Толщина этого слоя соответствует толщине соединительной части 2 и он расположен так, что является продолжением соединительной части 2 между листами 6 и 7 для отделения этих листов 6 и 7 друг от друга перед ламинированием. Заполняющий слой может быть изготовлен из того же материала, что и листы 6 и 7.
Таким образом, во время ламинирования заполняющий слой 8, а также листы 6 и 7 соединяются друг с другом ламинированием и образуют часть 3′ с данными из однородного пластмассового материала. Заполняющий слой создает то преимущество, что на наружных поверхностях части 3′ с данными не образуется кромки или порога нарушения непрерывности. Такой порог образуется в примере выполнения по фиг.3 в том месте, где соединительная часть вставлена в торцы части с данными. Поэтому в примере осуществления по фиг.4 наружные поверхности части 3′ с данными получаются более ровными и гладкими.
На фиг.5 и 6 показан третий предпочтительный пример осуществления изобретения. На фиг.6 страница с данными показана в разрезе по отверстию 9. Пример осуществления по фиг.5 и 6 в значительной степени сходен с примером по фиг.2 и 3. Поэтому данный пример осуществления поясняется в основном в отношении его отличий от предыдущих примеров.
На фиг.5 и 6 видно, что отверстия 9, проходящие через соединительную часть 2”, выполнены в гибкой и прочной на изгиб соединительной части 2” на участке 10”, заходящем в часть с данными. Когда листы 6 и 7, а также заполняющий слой 8 соединяют друг с другом ламинированием, листы 6 и 7 соединяются ламинированием также и у отверстий 9. Ламинирование, имеющее место у отверстий 9, обеспечивает прикрепление участка 10” соединительной части 2”, вставленного в часть 3” с данными, и одновременно крепление всей соединительной части 2” к части с данными.
При соответствующих размерах и расположении отверстий 9 обеспечивается возможность прикрепления соединительной части 2” и части 3” с данными друг к другу только посредством ламинирования, при этом прикрепление осуществляется через отверстия 9. В альтернативном варианте прикрепление может быть дополнительно улучшено использованием клеящего вещества. В этом случае на участок 10”, вставляемый в часть 3” с данными, также могут быть нанесены клеящие слои на поверхности, которые вступают в контакт с частью 3” сданными.
Следует понимать, что приведенное выше описание и чертежи предназначены только для иллюстрации изобретения. Специалистам в данной области ясно, что при осуществлении изобретения возможны различные изменения и модификации, не выходящие за пределы объема защиты, который определен в пунктах формулы изобретения.
Формула изобретения
1. Способ изготовления страницы (1) с данными в документе с элементами защиты, где страница с данными содержит по меньшей мере часть (3, 3′, 3”) с данными и соединительную часть (2, 2”), включающий:
изготовление части (3, 3′, 3”) с данными, имеющей область (4) данных, при котором по меньшей мере два листа (6, 7), подлежащие ламинированию, накладывают один на другой, причем по меньшей мере один из листов выполнен с возможностью лазерного нанесения надписи, и подлежащие ламинированию листы соединяют друг с другом ламинированием для получения части с данными в виде единого элемента, отличающийся тем, что
перед ламинированием помещают гибкий и прочный на изгиб лист (2, 2”) между наложенными друг на друга подлежащими ламинированию листами (6 и 7) для отделения друг от друга части двух подлежащих ламинированию листов, и
выполняют ламинирование, при котором соединяют ламинированием по меньшей мере два наложенных друг на друга листа (6, 7) с получением части с данными в виде единого элемента в указанной области (4) данных и прикрепленного к указанной части с данными в виде единого элемента указанного гибкого и прочного на изгиб листа (2, 2”).
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что участок гибкого и прочного на изгиб листа (2, 2”), отделяющий подлежащие ламинированию листы (6, 7), дополнительно приклеивают к подлежащим ламинированию листам.
3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что дополнительно включает: выполнение сквозных отверстий (9) в гибком и прочном на изгиб листе, размещение этого гибкого и прочного на изгиб листа между наложенными друг на друга подлежащими ламинированию листами (6, 7) для отделения друг от друга части двух подлежащих ламинированию листов таким образом, что отверстия (9) расположены между двумя подлежащими ламинированию листами, и выполнение ламинирования, вследствие чего листы (6, 7), подлежащие ламинированию на противоположных сторонах гибкого и прочного на изгиб листа, соединяют друг с другом ламинированием также через отверстия (9), таким образом закрепляя гибкий и прочный на изгиб лист в определенном положении.
4. Способ по п.1, отличающийся тем, что перед ламинированием между наложенными друг на друга подлежащими ламинированию листами (6, 7) для отделения этих листов друг от друга помещают заполняющий слой (8), который подлежит ламинированию, так, что он является продолжением гибкого и прочного на изгиб листа (2, 2”), и ламинируют подлежащие ламинированию листы (6, 7) и заполняющий слой (8) друг с другом для формирования части с данными.
5. Страница (1) с данными в документе с элементами защиты, содержащая часть (3, 3′, 3”) с данными, имеющую область (4) данных, в которой по меньшей мере некоторые данные на странице (1) с данными могут быть записаны с использованием технологии лазерного нанесения надписи, и гибкую и прочную на изгиб соединительную часть (2, 2”), предназначенную для крепления страницы (1) с данными к документу с элементами защиты, отличающаяся тем, что часть (3, 3′, 3”) с данными выполнена в виде единого элемента и изготовлена из пластмассового материала с областью (4) данных, причем эта часть в виде единого элемента содержит по меньшей мере два листа, соединенных друг с другом ламинированием в указанной области данных, а соединительная часть (2, 2”) заходит в пластмассовый материал между этими по меньшей мере двумя листами части с данными со стороны торца этой части в виде единого элемента,
соединительная часть (2, 2”) прикреплена к части (3, 3′, 3”) с данными посредством участка (10, 10”), заходящего в пластмассовый материал части с данными, и
участок (10) соединительной части (2, 2”), заходящий в часть (3, 3′, 3”) с данными, не доходит совсем или доходит только частично до области (4) данных части с данными, в которой записаны данные, занесенные на страницу с данными.
6. Страница с данными по п.5, отличающаяся тем, что участок (10) соединительной части (2, 2”), заходящий в часть (3, 3′) с данными, прикреплен к пластмассовому материалу части с данными с помощью клеящего вещества.
7. Страница с данными по п.5 или 6, отличающаяся тем, что на участке (10) соединительной части (2”), заходящем в часть (3”) с данными, выполнены сквозные отверстия (9), через которые осуществляется прикрепление соединительной части (2”) к части (3”) с данными посредством пластмассового материала части (3”) с данными, который выступает через отверстия (9).
РИСУНКИ
|
|