Патент на изобретение №2309010

(54) РАЗДАТОЧНЫЙ НАСОС

(57) Реферат:

Изобретение относится к раздаточному насосу для дозированной, без образования капель, выдачи от жидких до пастообразных продуктов из емкостей, например бутылок, канистр или туб. Насос состоит из снабженной всасывающим отверстием нижней части и верхней части с подвижной крышкой для всасывания продукта через всасывающее отверстие нижней части насоса в камеру всасывания и для выдачи продукта через раздаточный канал с выходным отверстием из камеры всасывания. В целях упрощения конструкции предлагается образовать нижний конец расположенной под крышкой камеры всасывания с помощью «плавающей» упругой клапанной мембраны, которая при аксиальном смещении крышки, благодаря изгибанию своей центральной части, попеременно открывает и закрывает расположенное в центре нижнее отверстие раздаточного канала и одновременно закрывает и открывает всасывающее отверстие нижней части насоса благодаря деформации своей внешней краевой области. 13 з.п. ф-лы, 10 ил.

Изобретение относится к раздаточному насосу для дозированной, без образования капель, выдачи от жидких до пастообразных продуктов из емкостей, как, например, бутылок, канистр или туб, состоящему из снабженной всасывающим отверстием нижней части насоса для закрепления на отверстии емкости, причем всасывающее отверстие, например, через трубу приводится в контакт с продуктом, и из верхней части насоса с подвижной крышкой для всасывания продукта через всасывающее отверстие нижней части насоса в камеру всасывания и для выдачи продукта из камеры всасывания через раздаточный канал с выходным отверстием.

Для дозированной выдачи от жидких до пастообразных продуктов известны различные устройства для вывода продукта из накопительной емкости через выходное отверстие, которые принципиально различаются в отношении конструкции и вида функционирования.

Из DE 3507355 С2 известно раздаточное устройство для подачи паст с выполненным в форме полого цилиндра корпусом раздаточного устройства, который на своем нижнем конце сообщается с атмосферой и закрыт с помощью продвигающегося поршня и который на своем верхнем конце содержит аксиально перемещаемый поршень насоса с образованным в форме трубы штоком поршня. Верхний поршень насоса и нижний продвигающийся поршень насоса ограничивают образованную между ними камеру с пастой. Для дозированной выдачи пасты с помощью направленного вниз внешнего давления на верхний поршень насоса паста выдавливается из камеры с пастой через полый шток поршня к выходному отверстию. После возврата в исходное положение поршня насоса с помощью пружинного усилия благодаря созданному вакууму в камере с пастой передвигающийся поршень оттягивается вверх. Этот процесс может повторяться до тех пор, пока камера с пастой не будет опорожнена и передвигающийся поршень не войдет в контакт с поршнем насоса.

Из DE 3837704 С2 известно раздаточное устройство для пастообразного продукта с дозирующим насосом для выдачи дозированных количеств из выполненных в виде бутылок или банок емкостей с пастой с сильфоном из резинообразной упругой пластмассы, который расположен между двумя соединяемыми им частями корпуса, выполненного из формостабильной пластмассы, которые в аксиальном направлении телескопически входят друг в друга. Части корпуса выполнены с возможностью аксиального перемещения относительно друг друга между двумя ограничителями хода и с возвратными пружинами. Для выдачи пасты посредством внешнего давления на части корпуса они направляются вниз, благодаря чему находящаяся внутри сильфона паста выдавливается через части корпуса к выходному отверстию. По окончании действия внешнего давления осуществляется возврат частей корпуса с помощью пружинной силы сильфона. Теперь открытый клапан в нижнем отверстии сильфона благодаря возврату вызывает повторное наполнение сильфона, в то время как одновременно также здесь с помощью передвигающегося поршня следующая часть пасты вытягивается вверх.

Далее известны раздаточные устройства с расположенным в их головной части раздаточным насосом, насосная камера которого со стороны входа и выхода ограничена обратными клапанами. Внутри этой закрытой таким образом насосной камеры находится аксиально перемещаемый поршень давления, который под действием внешнего давления может перемещаться вниз и который с помощью расположенной в насосной камере возвратной пружины – после снятия внешнего давления – снова возвращается в свое исходное положение.

Общим у названных раздаточных устройств является расположенный в их головной части раздаточный насос, при приведении в действие которого с помощью приложенного внешнего давления выдачи подлежащий выдаче продукт через насосную камеру выдавливается через выходное отверстие.

В основе изобретения лежит задача усовершенствования раздаточного насоса указанного вначале типа таким образом, чтобы при относительно простой конструкции и малых затратах на монтаж позволить точную и надежную порционную выдачу продукта при простом манипулировании.

Поставленная задача решается с помощью отличительных признаков п.1 формулы изобретения благодаря тому, что нижний конец камеры всасывания образован с помощью «плавающей» упругой клапанной мембраны, которая попеременно при вызванном подвижной крышкой изменении давления внутри камеры всасывания открывает и закрывает расположенное по центру нижнее отверстие части раздаточного канала благодаря изогнутости своей центральной части и одновременно, наоборот, закрывает и открывает всасывающее отверстие нижней части насоса благодаря деформации своей внешней краевой области.

Действующая с этой двойной функцией упругая клапанная мембрана изготовлена из термопластичного эластомера или из резины и может согласно изобретению в своей наружной области быть образована выполненными по типу гофров волнами.

Согласно изобретению нижняя часть раздаточного канала своим нижним отверстием проходит вниз по центру непосредственно до клапанной мембраны, так что это нижнее отверстие в исходном положении раздаточного насоса снизу закрыто центральной частью клапанной мембраны. Одновременно большее всасывающее отверстие нижней части насоса в исходном положении закрыто сверху внешней краевой областью клапанной мембраны. Благодаря воздействию внешнего давления на крышку и обусловленному этим аксиальному смещению крышки в направлении клапанной мембраны и связанному с этим уменьшению объема камеры всасывания повышается внутреннее давление в камере всасывания. Центральная часть клапанной мембраны деформируется с помощью этого повышенного давления вниз и освобождает нижнее отверстие раздаточного канала. Наружная краевая область клапанной мембраны одновременно с помощью повышенного давления прочно прижимается к соответственно выполненному всасывающему отверстию нижней части насоса, так что оно в дальнейшем остается закрытым. Вследствие действия повышенного давления в камере всасывания и открытом нижнем отверстии раздаточного канала подлежащий выдаче продукт выдавливается из камеры всасывания и направляется через раздаточный канал и его частично отогнутую верхнюю часть с выходным отверстием, которая выведена сбоку из верхней части насоса.

Благодаря имеющему место после процесса выдачи возврату крышки в исходное положение и обусловленному этим увеличению объема камеры всасывания уменьшается внутреннее давление в камере всасывания. Созданное пониженное давление всасывает «плавающую» упругую клапанную мембрану вверх, причем центральная часть клапанной мембраны снова герметично закрывает нижнее отверстие раздаточного канала. Внешняя краевая область клапанной мембраны следует за этим движением всасывания вверх, так как она не ограничивается сверху конструктивными элементами раздаточного насоса и благодаря этому освобождает всасывающее отверстие нижней части насоса, так что камера всасывания может снова наполняться продуктом.

Согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения крышка изготовлена из упругого материала, например из термопластичного эластомера, так что она может аксиально деформироваться. Она герметично закреплена над верхней отогнутой частью раздаточного канала на верхнем краю верхней части насоса. Весь раздаточный канал образован здесь в виде неподвижно сформированной в верхней части насоса раздаточной трубы, и верхняя часть насоса неподвижно связана с нижней частью насоса.

Благодаря внешнему давлению на упругую крышку, вследствие чего она аксиально деформируется и ее объем уменьшается, давление в расположенной под крышкой камере всасывания, как описано выше, повышается и, как описано, имеет место процесс выдачи. Расположенный над отогнутой частью раздаточного канала на верхней внутренней стороне крышки упор ограничивает при этом аксиальное смещение крышки к отогнутой части раздаточного канала. Возврат крышки в исходное положение после проведенного процесса выдачи осуществляется затем лишь исключительно с помощью имеющихся упругих возвратных сил крышки, причем камера всасывания снова заполняется продуктом.

Для того чтобы изготовленную из упругого и, тем самым, мягкого материала крышку защитить от повреждений, на верхнюю часть насоса насаживается аксиально подвижный защитный колпак таким образом, что внешнее давление воздействует на крышку лишь опосредованно, за счет оказания давления на этот защитный колпак.

В другом варианте выполнения для защиты чувствительной крышки верхняя часть насоса с помощью шарнира соединена с откидной крышкой, которая при неиспользовании раздаточного насоса прикрывает, защищая, крышку.

Соответственно дальнейшему варианту выполнения раздаточного насоса верхняя часть насоса может аксиально перемещаться относительно нижней части насоса, так что также верхняя часть раздаточного канала и крышка, которые являются частями верхней части насоса, являются аксиально подвижными. Нижняя часть раздаточного канала неподвижно связана с нижней частью насоса. Камера всасывания образована подобно поршневому насосу с кольцевым пространством и кольцевым поршнем, причем кольцевое пространство кольцеобразно окружает нижнюю часть раздаточного канала и благодаря этому неподвижно зафиксировано с нижней частью насоса. Кольцевой поршень этой выполненной в форме поршневого насоса камеры всасывания неподвижно окружает верхнюю часть раздаточного канала и, таким образом, может аксиально перемещаться вместе с нею и с крышкой.

В процессе выдачи благодаря внешнему давлению на крышку смещается вся верхняя часть насоса с кольцевым поршнем в направлении клапанной мембраны, давление внутри камеры всасывания повышается, и процесс выдачи проходит, как описано выше. Так как сама крышка состоит не из упругого материала, который деформируется при воздействии внешнего давления, а является частью жесткой верхней части насоса, для возврата верхней части насоса по окончании процесса выдачи внутри верхней части насоса расположена возвратная пружина, которая опирается на нижнюю часть насоса. Возвратная пружина может при этом располагаться внутри раздаточного канала или снаружи (за пределами) раздаточного канала и камеры всасывания.

Другие преимущества, признаки и свойства изобретения поясняются далее более подробно на представленных на схематических чертежах примерах выполнения. Для наглядности одинаковые конструктивные элементы обозначены одинаковыми ссылочными позициями. На чертежах представлено:

фиг. 1 – раздаточный насос в вертикальном разрезе,

фиг. 2 – второй вариант выполнения раздаточного насоса в вертикальном разрезе на бутылке,

фиг. 3 – раздаточный насос по фиг. 2 в перспективе и частично в разрезе,

фиг. 4 – третий вариант выполнения раздаточного насоса в перспективе и частично в разрезе,

фиг. 5 – раздаточный насос согласно фиг. 4 в вертикальном разрезе,

фиг. 6 – четвертый вариант раздаточного насоса в перспективе и частично в разрезе,

фиг. 7 – раздаточный насос согласно фиг. 6 в вертикальном разрезе,

фиг. 8-10 – раздаточный насос согласно фиг. 7 в различных видах.

На фиг. 1 в вертикальном разрезе представлен раздаточный насос 1 согласно изобретению, который состоит из верхней части 8 и нижней части 6. Нижняя часть 6 насоса герметично запрессована в отверстие 5 емкости бутылки 26 (показано лишь горлышко бутылки), в то время как верхняя часть 8 насоса навинчена на горлышко бутылки снаружи. Входящее сверху в отверстие 5 емкости всасывающее отверстие 4 нижней части 6 насоса выполнено в виде воронки 16 с переходником для прикрепления трубки 21, которая погружается в продукт, содержащийся в бутылке 26 (сам продукт не показан). Для закрытия всасывающего отверстия 4 на воронку 16 накладывается клапанная мембрана 7, которая в представленном исходном положении своей внешней краевой областью 25 плотно закрывает всасывающее отверстие 4.

Над клапанной мембраной 7 находится ограниченная клапанной мембраной 7 и деформируемой крышкой 10 камера 14 всасывания, которая находится в действенной связи с крышкой 10. В центре к клапанной мембране 7 подведено нижнее отверстие 2 части 3′ раздаточного канала, которое в представленном исходном положении также закрыто клапанной мембраной 7. Упруго деформируемая крышка 10 над частично отогнутой верхней частью 3” раздаточного канала с выпускным отверстием 24 герметично закреплена на верхнем краю 9 верхней части 8 насоса. Внутри крышка 10 на своем верхнем конце выполнена с упором 13, с помощью которого ограничено ее аксиальное перемещение (деформация) при достижении части 3” раздаточного канала.

При перемещении крышки 10 в направлении клапанной мембраны 7 в камере 14 всасывания возникает повышенное давление. Оно приводит к прогибу клапанной мембраны 7 до прилегания к воронке 16 нижней части 6 насоса. Благодаря этому освобождается нижнее отверстие 2 части 3′ раздаточного канала, и собранный в камере 14 всасывания продукт выталкивается через часть 3” раздаточного канала.

При возврате крышки 10 в исходное положение в камере 14 всасывания возникает пониженное давление. Это пониженное давление приводит к тому, что внешняя краевая область 25 клапанной мембраны 7 изгибается вверх от воронки 16 – центральная часть клапанной мембраны 7 поддерживается в своем положении с помощью нижней части 3′ раздаточного канала – благодаря чему клапанная мембрана 7 высвобождает всасывающее отверстие 4. В результате продукт через трубку 21 всасывается из емкости 26 в камеру 14 всасывания. В целях выравнивания давления для выданного количества продукта в емкости 26 сбоку на верхней части 8 насоса расположено нижнее вентиляционное отверстие 15.

Для защиты деформируемой и поэтому мягкой крышки 10 от повреждений на верхнюю часть 8 насоса насажен аксиально перемещаемый защитный колпак 18, при перемещении которого крышка 10 опосредствованно передвигается вместе с ним. Внутри верхней части 8 насоса защитный колпак 18 направляется с возможностью скольжения и поддерживается с помощью кольцевых выступов 29, 29′.

На фиг. 2 и 3 изображен подобный (второй) вариант выполнения раздаточного насоса 1′ согласно изобретению. По сравнению с раздаточным насосом 1 по фиг. 1 раздаточный насос 1′ для защиты крышки 10 закрыт не аксиально перемещаемым защитным колпаком, а откидной крышкой 12, которая с помощью шарнира 11 соединена с верхней частью 8 насоса. Напротив шарнира 11 на откидной крышке 12 находится зажимной замок 23, который при закрытой откидной крышке 12 фиксируется на верхнем краю верхней части 8 насоса.

Согласно фиг. 2 сбоку в верхней части 8 насоса за пределами камеры 14 всасывания расположено вентиляционное отверстие 17 для выравнивания давления, которое для обеспечения подачи закрыто уплотнительным штифтом 28 на откидной крышке 12.

Как можно видеть на фиг. 3, в верхней части 8 насоса расположены другие вентиляционные отверстия 19, через которые нижнее вентиляционное отверстие 15 (см. фиг. 1) сообщается с верхним вентиляционным отверстием 17 (см. фиг. 2). Далее из фиг. 3 следует, что внешняя краевая область 25 упругой клапанной мембраны 7 образована выполненными по типу гофров волнами 22, которые облегчают ход внешней краевой области и которые улучшают центрирование «плавающей» клапанной мембраны 7.

На фиг. 4 и 5 представлен другой (третий) вариант выполнения раздаточного насоса 1” согласно изобретению в перспективе и частично в разрезе (фиг. 4) и в вертикальном разрезе (фиг. 5). В противоположность раздаточному насосу 1, 1′ согласно фиг. 1-3 с жестким соединением между собой обеих частей 6, 8 раздаточного насоса через емкость 26, в представленном раздаточном насосе 1” верхняя часть 8′ насоса установлена с возможностью аксиального перемещения относительно нижней части 6′ насоса, причем нижняя часть 6′ насоса охватывает нижнюю часть верхней части 8′ насоса. При перемещении верхней части 8′ насоса таким же образом верхняя часть 3” раздаточного канала и крышка 10′ также передвигаются вместе с нею, причем часть 3” и крышка 10 образованы в виде элементов верхней части 8′ насоса. Нижняя часть 6′ насоса со своей нижней частью 3′ раздаточного канала при этом не является подвижной и при пользовании неподвижно связана с емкостью (емкость не показана). Обе части 3′ и 3” раздаточного канала расположены на расстоянии друг от друга и связаны друг с другом с помощью промежуточной втулки 35, которая установлена с возможностью перемещения посредством нижней части 3′ раздаточного канала или соответственно по ней.

В то время как в раздаточных насосах 1, 1′ внутреннее давление в камере 14 всасывания изменяется, благодаря деформируемой упругой крышке 10, это внутреннее давление в случае раздаточного насоса 1” изменяется с помощью кольцевого поршня 32. Для этого камера 14′ всасывания образована подобно поршневому насосу в виде кольцевого пространства, которое кольцеобразно и с жесткой фиксацией окружает нижнюю часть 3′ раздаточного канала. Нижний конец камеры 14′ всасывания, как и до этого, образован клапанной мембраной 7, в то время как в качестве верхнего конца служит кольцевой поршень 32, который неподвижно кольцеобразно окружает верхнюю часть 3” раздаточного канала или промежуточную втулку 35 и с нею может аксиально перемещаться посредством нижней части 3′ раздаточного канала.

Благодаря образованию камеры 14′ всасывания с кольцевым поршнем 32, который связан с крышкой 10′ и частью 3” раздаточного канала и установлен с возможностью аксиального перемещения, получается также измененный по сравнению с раздаточными насосами 1, 1′ согласно фиг.1-3 непосредственный способ действия. При аксиальном смещении крышки 10′ вниз за счет воздействия внешнего давления кольцевой поршень 32 также аксиально перемещается вниз, внутреннее давление в камере 14′ повышается и центральная часть клапанной мембраны 7 описанным выше образом освобождает расположенное непосредственно над нею нижнее отверстие 2 части 3′ раздаточного канала. Теперь продукт из камеры 14′ всасывания выдается через раздаточный канал 3 из выходного отверстия 24.

По окончании процесса выдачи благодаря возврату крышки 10′ в исходное положение в камере 14′ всасывания создается пониженное давление, которое также описанным здесь образом выгибает клапанную мембрану 7 на ее внешней краевой области вверх, высвобождает, таким образом, всасывающее отверстие 4 и снова всасывает продукт в камеру 14′ всасывания. Возврат крышки 10′ осуществляется принудительным образом с помощью возвратной пружины 33, которая расположена за пределами раздаточного канала 3 и камеры 14′ всасывания в замкнутом кольцевом пространстве 34 и подпирает верхнюю часть 8′ насоса относительно нижней части 6′ насоса.

Наружная стенка нижней части 6′ выполнена с верхним профилированием 36 для крепления защитного колпака 45 (фиг. 6). Отделенное кольцевой перемычкой 38 в наружной стенке предусмотрено также нижнее профилирование 37, чтобы можно было нижнюю часть 6′ жестко запрессовать в отверстие емкости.

На фиг. 6 и 7 представлен в перспективе и частично в разрезе (фиг. 6) и в вертикальном разрезе (фиг. 7) функционирующий по такому же принципу, как и раздаточный насос 1” на фиг. 4 и 5, другой (четвертый) вариант выполнения раздаточного насоса 1”’, который отличается, прежде всего, более простой конструкцией по сравнению с раздаточным насосом 1”. Так, например, возвратная пружина 43 для возврата в исходное положение крышки 10” емкости располагается не в замкнутом кольцевом пространстве снаружи камеры 14” всасывания и снаружи раздаточного канала 3, а внутри раздаточного канала 3. Верхний конец возвратной пружины 43 опирается при этом внутри верхней части 3” раздаточного канала на внутреннюю кромку 41, а нижний конец на соответствующую внутреннюю кромку 41′ на нижнем конце нижней части 3′ раздаточного канала. Промежуточная втулка для соединения обеих частей раздаточного канала в этом примере выполнения не предусмотрена, так как нижний конец верхней части 3” раздаточного канала непосредственно надвинут с возможностью скольжения на нижнюю часть 3′ раздаточного канала, так что здесь кольцевой поршень 42 непосредственно соединен с верхней частью 3” раздаточного канала.

При, в остальном, одинаковой с раздаточным насосом 1” конструкции с аксиально вдвигаемой в нижнюю часть 6” насоса верхней частью 8” насоса, благодаря чему его элементы (крышка 10”, часть 3” раздаточного канала и кольцевой поршень 42) также могут аксиально перемещаться относительно элементов нижней части 6” насоса (камера 14” всасывания, нижняя часть 3 раздаточного канала, клапанная мембрана 7), раздаточный насос 1”’ благодаря исключению промежуточной втулки и кольцевого пространства для возвратной пружины может быть выполнен более обтекаемым с малыми конструктивными издержками и с преимуществом в отношении его наружных размеров.

На фиг. 6 показан раздаточный насос 1”’с защитным колпаком 45, который насажен на верхнее профилирование 46 наружной стенки вплоть до кольцевой перемычки 48. Также и здесь на наружной стенке образовано нижнее профилирование 47 для герметичного введения нижней части 6” насоса в отверстие емкости.

На фиг. 8-10 еще раз представлен раздаточный насос 1”’ – без защитного колпака – в различных видах, чтобы показать его обтекаемый и привлекательный внешний вид. Показано: на фиг. 8 вид сзади под углом, на фиг. 9 вид сбоку и на фиг. 10 – вид сверху.

Изобретение не ограничивается представленными примерами выполнения, а является применимым в многогранных формах, поскольку найдет применение основная идея изобретения образовать камеру всасывания раздаточного насоса с клапанной мембраной, выполняющей двойную функцию.

Перечень ссылочных позиций

1, 1′, 1”, 1”’ – раздаточный насос

2 – нижнее отверстие раздаточного канала 3

3, 3′, 3” – раздаточный канал

4 – всасывающее отверстие

5 – отверстие емкости

6, 6′, 6” – нижняя часть насоса

7 – клапанная мембрана

8, 8′, 8” – верхняя часть насоса

9 – верхний край от 8

10, 10′, 10” – крышка

11 – шарнир

12 – откидная крышка

13 – упор

14, 14′, 14” – камера всасывания

15, 17, 19 – вентиляционное отверстие

16 – воронка

18, 45 – защитный колпак

21 – трубка

22 – волны в 7

23 – зажимной замок

24 – выходное отверстие

25 – внешний край 7

26 – бутылка, емкость

28 – уплотнительный штифт

29, 29′ – кольцевой выступ

32, 42 – кольцевой поршень

33, 43 – возвратная пружина

34 – кольцевое пространство для 33

35 – промежуточная втулка

36, 46 – верхнее профилирование

37, 47 – нижнее профилирование

38, 48 – кольцевая перемычка

41, 41′ – внутренняя кромка в раздаточном канале

Формула изобретения

1. Раздаточный насос (1, 1′, 1”, 1”’) для дозированной выдачи без образования капель от жидкого до пастообразного продукта из емкостей, например бутылок (26), канистр или туб, состоящий из снабженной всасывающим отверстием (4) нижней части (6, 6′, 6”) насоса для закрепления на отверстии (5) емкости, причем всасывающее отверстие (4) через, например, трубку (21) приводится в контакт с продуктом, и из верхней части (8, 8′,8”) насоса с подвижной крышкой (10, 10′, 10”) для всасывания продукта через всасывающее отверстие (4) нижней части (6) насоса в камеру (14, 14′, 14”) всасывания и для выдачи продукта из этой камеры (14, 14′, 14”) всасывания через раздаточный канал (3) с выходным отверстием (24), отличающийся тем, что цельная, выполненная без сквозных отверстий упругая клапанная мембрана (7) “плавающе”, т.е. плоско и без закрепления, накладывается на всасывающее отверстие (4) нижней части (6, 6′, 6”) насоса и таким образом образует нижний конец камеры (14, 14′, 14”) всасывания, нижняя часть (3′) раздаточного канала своим нижним отверстием (2) проходит вниз по центру непосредственно до клапанной мембраны, клапанная мембрана (7) в случае вызванной за счет подвижной крышки (10, 10′, 10”) изогнутости своей центральной части попеременно открывает и закрывает расположенное по центру нижнее отверстие (2) раздаточного канала (3) и одновременно, наоборот, закрывает и открывает всасывающее отверстие (4) нижней части (6, 6′, 6”) насоса за счет деформации своей внешней краевой области (25).

2. Раздаточный насос (1, 1′, 1”) по п.1, отличающийся тем, что упругая клапанная мембрана (7) изготовлена из термопластичного эластомера.

3. Раздаточный насос (1, 1′, 1”) по п.1, отличающийся тем, что упругая клапанная (7) мембрана изготовлена из резины.

4. Раздаточный насос (1, 1′, 1”) по п.1, отличающийся тем, что упругая клапанная мембрана (7) в наружной краевой области (25) образована выполненными по типу гофров волнами (22).

5. Раздаточный насос (1, 1′, 1”, 1”’) по пп.1-3 или 4, отличающийся тем, что верхняя часть (3”) раздаточного канала выведена частично отогнуто своим выходным отверстием (24) сбоку из верхней части (8, 8, 8”) насоса.

6. Раздаточный насос (1, 1′) по п.5, отличающийся тем, что верхняя часть (8) насоса соединена с нижней частью (6) насоса через емкость (26), причем нижняя часть (6) насоса герметично запрессована в отверстие (5) емкости, а верхняя часть (8) насоса соединена с емкостью (26) с помощью ударного или винтового замка, и раздаточный канал (3) представляет собой сформированную неподвижно в верхней части (8) насоса раздаточную трубу (3), над верхней отогнутой частью (3”) раздаточного канала которой герметично закреплена на верхнем краю (9) верхней части (8) насоса, изготовленная из упругого материала, например из термопластичного эластомера, аксиально деформируемая крышка (10).

7. Раздаточный насос (1, 1′) по п.6, отличающийся тем, что над отогнутой частью (3”) раздаточного канала на верхней внутренней стороне крышки (10) расположен упор (13), который ограничивает аксиальное перемещение крышки (10) к отогнутой части (3”) раздаточного канала.

8. Раздаточный насос (1) по п.7, отличающийся тем, что на верхнюю часть (8) насоса насажен аксиально перемещаемый защитный колпак (18), перемещение которого в направлении наружу ограничено кольцевым выступом (29, 29′).

9. Раздаточный насос (1′) по п.6, отличающийся тем, что верхняя часть (8) насоса с помощью шарнира (11) соединена с откидной крышкой (12).

10. Раздаточный насос (1”, 1”) по п.5, отличающийся тем, что верхняя часть (8′, 8”) насоса образована с возможностью аксиального перемещения относительно нижней части (6, 6”) насоса, которая охватывает нижнюю часть верхней части (8′, 8”) насоса, так что верхняя часть (3”) раздаточного канала и крышка (10′, 10”), которые выполнены в качестве элементов верхней части (8′, 8”) насоса, также могут аксиально перемещаться, в то время как нижняя часть (3′) раздаточного канала в качестве элемента нижней части (6′, 6”) насоса вместе с ним при пользовании неподвижно, без возможности перемещения соединена с емкостью.

11. Раздаточный насос (1”, 1”’) по п.10, отличающийся тем, что камера (14′, 14”) всасывания образована подобно поршневому насосу в виде кольцевого пространства с кольцевым поршнем (32, 42), причем кольцевое пространство кольцеобразно и с жесткой фиксацией окружает нижнюю часть (3′) раздаточного клапана, а кольцевой поршень (32, 42) соединен с верхней частью (3”) раздаточного канала и за счет нижней части (3′) раздаточного канала выполнен с возможностью перемещения посредством скольжения внутри кольцевого пространства.

12. Раздаточный насос (1”, 1”’) по п.10, отличающийся тем, что для возврата в исходное положение аксиально перемещаемой верхней части (8′, 8”) насоса по окончании процесса выдачи внутри верхней части (8′, 8”) насоса расположена возвратная пружина (33, 43), которая опирается на нижнюю часть (6′, 6”) насоса.

13. Раздаточный насос (1”) по п.12, отличающийся тем, что возвратная пружина (33) расположена внутри раздаточного канала (3).

14. Раздаточный насос (1”’) по п.12, отличающийся тем, что возвратная пружина (43) расположена снаружи раздаточного канала (3) и камеры (51) всасывания.

РИСУНКИ

PD4A – Изменение наименования обладателя патента СССР или патента Российской Федерации на изобретение

(73) Новое наименование патентообладателя:

РПЦ ВИКО ГМБХ (DE)

Адрес для переписки:

129090, Москва, ул. Б. Спасская, 25, стр. 3, ООО “Юридическая фирма Городисский и Партнеры”

Извещение опубликовано: 10.01.2010 БИ: 01/2010

MM4A – Досрочное прекращение действия патента СССР или патента Российской Федерации на изобретение из-за неуплаты в установленный срок пошлины за поддержание патента в силе

Дата прекращения действия патента: 05.11.2009

Извещение опубликовано: 20.09.2010 БИ: 26/2010