(21), (22) Заявка: 2003105889/14, 10.10.2001
(24) Дата начала отсчета срока действия патента:
10.10.2001
(30) Конвенционный приоритет:
12.10.2000 SE 0003672-3
(43) Дата публикации заявки: 20.09.2004
(45) Опубликовано: 10.03.2006
(56) Список документов, цитированных в отчете о поиске:
WO 98/26726 A1, 25.06.1998. WO 98/44863 A1, 15.10.1998. WO 98/53755 A1, 03.12.1998. RU 2097019 C1, 27.11.1997. SU 1702863 A3, 30.12.1991.
(85) Дата перевода заявки PCT на национальную фазу:
12.05.2003
(86) Заявка PCT:
SE 01/02195 (10.10.2001)
(87) Публикация PCT:
WO 02/30315 (18.04.2002)
Адрес для переписки:
191036, Санкт-Петербург, а/я 24, “НЕВИНПАТ”, пат.пов. А.В.Поликарпову
|
(72) Автор(ы):
ХОФВЕРБЕРГ Никлас (SE), ВЕНДЕЛЬ Матс (SE)
(73) Патентообладатель(и):
Астра Тек АБ (SE)
|
(54) КОНТЕЙНЕР
(57) Реферат:
Изобретение относится к медицинскому контейнеру для размещения малогабаритного устройства, в частности имплантата. Контейнер содержит защитный корпус и держатель устройства, выполненный с возможностью удержания устройства. Держатель устройства соединен с защитным корпусом для осуществления перемещения по отношению к нему между положением хранения устройства и положением для извлечения устройства. Контейнер дополнительно оснащен направляющими средствами, ограничивающими заданную траекторию для указанного перемещения держателя устройства по отношению к защитному корпусу, причем указанная заданная траектория спроектирована таким образом, что устройство при его удержании держателем устройства удерживается на расстоянии от защитного корпуса. Технический результат состоит в предотвращении загрязнения медицинского устройства. 24 з.п. ф-лы, 5 ил.
Область применения изобретения
Данное изобретение относится к контейнеру для устройства, в частности имплантата, содержащему защитный корпус.
Предпосылки изобретения
Устройства, которые должны содержаться в стерильном состоянии, например имплантаты, предназначенные для имплантации в живой организм, обычно укладывают и транспортируют в тарном комплекте или наборе. Во время транспортировки и хранения имплантата стерильные условия для него обеспечивает футляр, причем открывают его непосредственно перед использованием имплантата, например, во время операции вживления.
Во многих случаях внутренняя часть футляра должна сохранять стерильность до момента его открытия и извлечения устройства. Кроме того, необходимо, чтобы обращающийся с устройством человек, например хирург или стоматолог, мог легко извлечь устройство из футляра.
Таким образом, основные требования к контейнеру подобного вида должны быть следующими:
– обеспечение стерильности во время транспортировки и хранения и
– обеспечение удобного обращения с устройством.
Для достижения этой цели на протяжении ряда лет предлагалось множество различных футляров, например такие, что описаны в патентных документах US 4856648, US 5368160, US 5538428, US 5558230, US 5755575, WO 98/26726, US 4671410 и US 4712681.
Одним из известных футляров является футляр с двойным корпусом, содержащий первую внешнюю прокладку, которая выполнена с возможностью обеспечения герметичного уплотнения таким образом, чтобы ее внутреннее пространство было защищено от внешнего загрязнения. Внешняя прокладка выполнена с возможностью вмещения второго внутреннего контейнера, содержащего стерилизованное устройство.
Двойной корпус футляра обеспечивает две степени чистоты, что является благоприятным при обращении с этим футляром. При необходимости использования устройства футляр сначала помещают в нестерильную зону, где удаляют внешнюю прокладку. Затем внутренний контейнер переносят в стерильную зону, где его открывают и извлекают стерилизованное устройство.
Конструкция футляра с двойным корпусом обычно встречается в контейнерах, предназначенных для стерильных устройств. В особенности данное изобретение подходит для внутреннего контейнера футляра с двойным корпусом, т.е. к тому контейнеру, который является ближайшим к стерильному устройству, однако это не единственное его применение, поскольку данное изобретение также можно использовать для футляра с одинарным корпусом без первой внешней прокладки.
В патентном документе US 4856648 (Krueger) описан футляр обычного типа с двойным корпусом. Первый внешний футляр цилиндрической формы плотно закрыт стандартной крышкой, вследствие чего пространство внутри него поддерживается стерильным. Первый футляр используют для удержания второго футляра в форме ампулы. Со своего открытого конца второй футляр в форме ампулы оснащен съемной пробкой или крышкой, удерживающей имплантат таким образом, что во время хранения имплантат соединен только с пробкой или крышкой, но не с окружающими стенками футляра. При извлечении имплантата пробку отделяют от футляра в форме ампулы и используют в качестве ручки для извлечения имплантата из футляра. Пробку также удобно использовать в качестве ручки при манипуляциях с устройством во время последующей процедуры имплантации. Контейнеры другого вида описаны в патентных документах US 5368160 (Leuschen), US 5538428 (Staubli), US 5558230 (Fischer) и US 5755575 (Biggs).
В других вариантах этих конструкций стерильное устройство вначале соединено с манипулятором. Манипулятор, в свою очередь, может удерживаться во внутреннем контейнере. Данный манипулятор выполнен таким образом, что он представляет собой удобное захватное приспособление для извлечения стерильного устройства и для обращения с ним.
Например, в патентном документе WO 98/26726 (Institute Straumann AG) описан контейнер вышеупомянутого типа. Имплантат соединен с посадочным гнездом, которое, в свою очередь, соединено с манипулятором. Контейнер оснащен промежуточной стенкой, которая удерживает посадочное гнездо и соответственно имплантат. Таким образом, имплантат удерживается внутри контейнера, фактически не соприкасаясь с самим контейнером.
Все вышеописанные контейнеры подвержены недостатку, который заключается в том, что при извлечении стерильного устройства из внутреннего футляра или ампулы возникает опасность осуществления случайного колебания устройства, вызывающего его касание внутренних стенок футляра или ампулы. В этом случае поверхность устройства может быть загрязнена остатками материала контейнера. Это имеет особое значение, если устройство является имплантатом, предназначенным для вживления пациенту. Загрязнение материалом контейнера может нарушить интеграцию имплантата с костью пациента при его вживлении. Следовательно, требование чистоты поверхности имплантата перед имплантацией является очень строгим. При этих обстоятельствах чрезвычайно важно защищать поверхность имплантата от инородного материала во время общей процедуры манипулирования, включающей транспортировку, хранение и конечное извлечение имплантата из контейнера.
Данная проблема, связанная с загрязнением устройства частицами материала контейнера, упоминается далее как проблема загрязнения материалом.
В патентном документе US 4671410 (Hansson и др.) описан контейнер, обеспечивающий чистоту находящегося в нем имплантата, посредством которого указанная проблема загрязнения материалом в определенной степени разрешается. Имплантат ввинчивают во внутреннюю капсулу для прочного удержания его в тесном контакте с материалом капсулы. Проблема загрязнения материалом частично решается тем, что капсулу выполняют из того же материала, что и имплантат. В этом случае, если какие-либо частицы материала капсулы появятся на поверхности имплантата, то они, вероятно, не окажут такого негативного воздействия на интеграцию имплантата с костью, какое оказали бы частицы другого материала. Контейнер дополнительно оснащен герметично закрытой внешней оболочкой, окружающей капсулу, а также позиционирующим элементом, предназначенным для установки капсулы внутри наружной оболочки в определенном положении.
Однако контейнер, описанный в патентном документе US 4671410, имеет несколько недостатков.
Во-первых, данное решение является дорогостоящим, поскольку капсулу необходимо выполнять из того же материала, что и имплантат, который обычно является весьма дорогим материалом, например титаном или сплавом титана.
Во-вторых, присутствует проблема косметического плана, поскольку известно, что имплантаты, извлеченные из капсул такого типа, имеют поцарапанную поверхность и выглядят изношенными, возможно, вследствие износа при ввинчивании в материал капсулы. Такой неприятный внешний вид не ценится на рынке и представляет собой препятствие для коммерческого успеха имплантата.
Другой контейнер вышеупомянутого капсульного типа описан в патентном документе US 4712681 (Branemark и др.).
Вышеописанные проблемы, связанные с манипулированием устройством, особенно проявляются при малых размерах устройства и контейнера. Обращение с зубным имплантатом, очевидно, является более деликатным, чем обращение, например, с ортопедическим имплантатом.
Сущность изобретения
Задачей, на решение которой направлено данное изобретение, является создание контейнера для малогабаритного устройства, в частности имплантата, обеспечивающего предотвращение являющегося опасным для процесса имплантации загрязнения устройства материалом контейнера, а также образования царапин на поверхности устройства при нахождении его в контейнере.
Указанная задача решается тем, что предложен контейнер, содержащий защитный корпус, а также согласно изобретению содержащий держатель устройства, выполненный с возможностью удержания устройства и соединенный с защитным корпусом для осуществления перемещения относительно него между положением хранения устройства, в котором устройство защищено защитным корпусом, и положением для извлечения устройства; а также содержащего направляющие средства, ограничивающие заданную траекторию для указанного перемещения держателя устройства относительно защитного корпуса, причем заданная траектория выполнена таким образом, что устройство при его удержании держателем устройства удерживается на расстоянии от защитного корпуса.
В данной заявке “устройство”, удерживаемое держателем устройства, может представлять собой любое малогабаритное устройство, подобное имплантату, а также многосекционное устройство, подобное имплантату, соединенному с манипуляционным средством. В предпочтительном случае с контейнером должно соприкасаться только манипуляционное средство.
Под термином “направляющие средства” следует понимать любые средства, функция которых заключается в создании заданной геометрической траектории для перемещения держателя устройства относительно защитного корпуса.
Поскольку заданная траектория выполнена таким образом, что устройство при его удержании держателем устройства удерживается на расстоянии от защитного корпуса, то в результате этого не возникает опасности соприкосновения частиц материала, из которого выполнен корпус, с устройством во время извлечения устройства из контейнера. Таким образом, данное изобретение решает вышеуказанную проблему загрязнения материалом.
Кроме того, в результате отсутствия какого-либо прямого загрязняющего контакта между защитным корпусом и устройством также решается вышеупомянутая косметическая проблема возникновения царапин на устройстве. Под термином “защитный корпус” следует понимать корпус, защищающий устройство в основном от прикосновения при манипуляциях с контейнером, т.е. обеспечивающий защиту при манипуляциях. Не обязательно, чтобы защитный корпус защищал указанное устройство также и от инородного вещества, например пыли, обеспечивая тем самым защиту чистоты, однако возможность данной защиты не исключается. Если корпус, как указано выше, имеет отверстие, он будет обеспечивать достаточную защиту при манипуляциях. Однако он не обеспечит полноценную защиту чистоты устройства.
Поскольку устройство удерживается на расстоянии от защитного корпуса, защитный корпус может быть выполнен из любого материала, обеспечивающего необходимые условия для стерилизации, износоустойчивости и т.д. Таким образом можно использовать сравнительно недорогой материал, например пластмассу.
Предложенный контейнер хорошо подходит для обеспечения стерильности при его использовании в качестве внутреннего контейнера в футляре с двойным корпусом.
Предложенный контейнер предназначен для малогабаритных устройств, например зубных имплантатов, поскольку встречающиеся на практике затруднения, связанные с обращением с подобными устройствами, значительно сокращаются.
Согласно одному варианту выполнения изобретения защитный корпус имеет отверстие, которое ориентировано поперек по отношению к заданной траектории и через которое держатель устройства может перемещаться между указанным положением хранения и указанным положением для извлечения.
Держатель устройства, выполненный с возможностью перемещения через отверстие в защитном корпусе, представляет собой практическое решение по обеспечению заданной траектории, при которой устройство, удерживаемое держателем устройства, удерживается на расстоянии от защитного корпуса. Таким образом, защитный корпус можно полностью или частично сместить с устройства, удерживаемого держателем устройства, что способствует извлечению устройства из контейнера без случайного контакта устройства с защитным корпусом.
В предпочтительном случае положением для извлечения устройства является положение, при котором устройство, удерживаемое держателем устройства, полностью расположено снаружи защитного корпуса, что снижает опасность случайного соприкосновения устройства с держателем.
В альтернативном варианте положением для извлечения устройства может являться положение, при котором устройство, удерживаемое держателем устройства, частично расположено снаружи защитного корпуса и таким образом оно является доступным и извлекаемым из части держателя устройства, которая не ограждена защитным корпусом. В предпочтительном случае при положении для извлечения устройства большая часть устройства, удерживаемого держателем устройства, расположена снаружи защитного корпуса, вследствие чего устройство можно легко извлечь из контейнера без соприкосновения с защитным корпусом.
Предпочтительно, чтобы положением для извлечения устройства являлось положение, при котором держатель устройства выходит за пределы защитного корпуса так, что устройство при нахождении в держателе устройства открыто для доступа. Данная конструкция особенно благоприятна для удержания устройства, поддерживаемого держателем устройства, на расстоянии от защитного корпуса при его извлечении из контейнера.
Согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения защитный корпус имеет удлиненную форму.
В преимущественном случае защитный корпус оснащен коротким концом, имеющим отверстие, через которое держатель устройства может совершать перемещение по указанной заданной траектории.
Предпочтительно, чтобы указанная заданная траектория по существу была параллельна продольному направлению защитного корпуса.
В предпочтительном случае указанное перемещение держателя устройства представляет собой движение скольжения.
В одном варианте выполнения изобретения направляющие средства содержат скользящий элемент и канал для скольжения. Скользящий элемент и канал скольжения обеспечивают движение скольжения по заданной траектории между защитным корпусом и держателем устройства. Обращается внимание на то, что конструкцию канала скольжения и элемента скольжения можно легко выполнить так, чтобы управлять заданной траекторией желаемым образом. Также подразумевается, что движением скольжения, которое обеспечивается направляющими средствами согласно данному варианту выполнения, можно легко управлять и это движение обеспечивает надлежащее перемещение по заданной траектории между защитным корпусом и держателем устройства.
В предпочтительном случае смежные части соответственно защитного корпуса и держателя устройства имеют дополняющие формы, образуя указанный скользящий элемент и указанный канал для скольжения или наоборот. Таким образом, скользящий элемент и канал для скольжения могут образовывать объединенные части защитного корпуса и держателя устройства. Следствием этого является простая конструкция, которая обладает достоинством как в отношении производственных целей, так и в отношении обеспечения хороших эксплуатационных характеристик контейнера.
Под каналом для скольжения понимаются средства, направление протяженности которых определяет направление движения скольжения. Под скользящим элементом понимается приспособление, выполненное с возможностью скольжения по каналу для скольжения во время перемещения скольжения. Таким образом, канал для скольжения может представлять собой, например, паз, ролик или ребро. Скользящий элемент также может представлять собой паз, ролик или ребро, а кроме того, шарик или крюк. Приведенные примеры не являются исчерпывающими.
Следует заметить, что, хотя протяженность канала для скольжения определяет направление движения скольжения, на протяженность заданной траектории также влияет протяженность или форма скользящего элемента.
В одном из вариантов выполнения изобретения защитный корпус имеет канал для скольжения, а держатель устройства содержит скользящий элемент, выполненный с возможностью скольжения по указанному каналу для скольжения.
Согласно одному варианту выполнения изобретения контейнер имеет наружную стенку, образованную защитным корпусом, при этом держатель устройства выполнен смежным с указанной наружной стенкой, вследствие чего устройство защищено указанной наружной стенкой, когда держатель устройства находится в положении хранения.
В данном варианте выполнения устройство защищено наружной стенкой, которую обеспечивает защитный корпус, когда держатель устройства находится в положении хранения. В результате наружная стенка, которую обеспечивает защитный корпус, является простой и эффективной защитой для устройства, находящегося в положении хранения.
В другом варианте выполнения предложенного контейнера, когда держатель устройства находится в положении хранения, контейнер имеет наружную стенку, защитный корпус включает первую часть стенки, а держатель устройства включает вторую часть стенки, причем первая часть стенки и вторая часть стенки вместе образуют указанную наружную стенку для защиты устройства, когда держатель устройства находится в положении хранения.
Таким образом, в данном варианте выполнения вся наружная стенка контейнера создается при положении хранения, по меньшей мере, двумя частями. Защитный корпус включает первую часть стенки, а держатель устройства включает вторую часть стенки. Подразумевается, что, когда держатель устройства перемещают из положения хранения, нарушается целостность всей наружной стенки контейнера.
В особом варианте контейнера, соответствующем вышеописанному варианту выполнения, когда держатель устройства находится в положении хранения, контейнер имеет наружную стенку с четырьмя боковыми стенками, защитный корпус включает первую часть стенки, имеющую три боковые стенки, а держатель устройства включает вторую часть стенки, имеющую одну боковую стенку, причем первая часть стенки и вторая часть стенки вместе образуют указанную наружную стенку с четырьмя боковыми стенками, предназначенную для защиты устройства, когда держатель устройства находится в положении хранения.
Контейнер с четырьмя стенками, вытекающий из вышеописанного варианта выполнения, прост для обращения и хранения. Защитный корпус с тремя стенками и держатель устройства с одной стенкой определяют части контейнера, которые пользователю легко захватить рукой во время перемещения частей между положениями хранения и извлечения.
В предпочтительном случае защитный корпус и держатель устройства, или по меньшей мере один из них, должен быть оснащен захватными средствами для обеспечения захвата, если перемещение держателя устройства по заданной траектории выполняют вручную.
Такие захватные средства облегчают открывание контейнера.
Согласно варианту выполнения изобретения защитный корпус имеет отверстие для доступа, через которое по меньшей мере часть устройства открыта для доступа, когда держатель устройства находится в положении хранения устройства.
Подобное отверстие для доступа можно использовать для настройки устройства, когда оно еще находится в контейнере. Примером настройки может быть присоединение манипуляционного средства к устройству.
Это имеет преимущество по сравнению с прототипом, описанным в патентном документе US 4856648, в котором устройство удерживается крышкой, используемой в качестве ручки для извлечения устройства. При использовании такого типа контейнера человек, манипулирующий с устройством, должен захватить крышку для того, чтобы извлечь устройство, что затрудняет дальнейшие настройки у конечной части устройства. В соответствии с предложенным вариантом выполнения становится возможным осуществлять различные настройки у конечной части устройства, в то время как устройство еще удерживается в держателе устройства в положении хранения. Подобной настройкой может являться присоединение инструмента или манипуляционного средства к конечной части устройства. Таким образом предлагается практическое решение, которое дает возможность манипулирующему устройством человеку путем простой процедуры настроить конечную часть устройства в соответствии с его собственными требованиями.
В предпочтительном случае держатель устройства выполнен с возможностью удержания устройства от обычного поперечного направления по отношению к продольному направлению устройства. Под обычным поперечным направлением в данном контексте понимается направление, обеспечивающее возможность переоборудования конечной части устройства, например, в результате подсоединения к ней различных инструментов.
Подобная конструкция могла бы облегчить доступ к части устройства, поддерживаемого держателем устройства, как в положении хранения, так и в положении для извлечения.
В предпочтительном случае контейнер может включать фиксирующие средства для предотвращения неумышленного перемещения держателя устройства из положения хранения. Фиксирующие средства также можно предусмотреть для предотвращения полного отделения держателя устройства от защитного корпуса.
Подобные фиксирующие средства могут быть механическими, усиливающими трение или защелкивающимися замковыми средствами или их сочетаниями.
Предложенный контейнер в предпочтительном случае может быть выполнен в наружной уплотнительной прокладке для создания контейнера с двойным корпусом.
Наружную прокладку, в свою очередь, можно изначально снабдить наружной изолирующей фольгой для обеспечения чистоты, а также для возможности визуального определения целостности контейнера.
Краткое описание чертежей
Далее изобретение описано со ссылкой на предпочтительные варианты его выполнения, которые проиллюстрированы чертежами и приведены только в качестве примеров, не ограничивающих заявляемый объем притязаний. Во всех вариантах выполнения подобные элементы имеют одинаковые номера позиций.
Фиг.1а изображает первый вариант выполнения предложенного контейнера, содержащего зубной имплантат и имеющего держатель устройства, установленный в положение хранения.
Фиг.1b изображает показанный на фиг.1а контейнер с держателем устройства, установленным в положение для извлечения, причем имплантат является съемным, как это показано стрелкой.
Фиг.2а и 2b изображают второй вариант выполнения предложенного контейнера, имеющего держатель устройства, который находится соответственно в положении хранения и в положении для извлечения.
Фиг.3а в разобранном виде изображает третий вариант выполнения предложенного контейнера вместе с окружающей уплотняющей прокладкой.
Фиг.3b изображает показанный на фиг.3а контейнер в продольном разрезе и вместе с держателем устройства, находящимся в положении извлечения.
Фиг.3с сбоку изображает держатель устройства показанного на фиг.3а контейнера.
Фиг.3d сверху изображает держатель устройства показанного на фиг.3а контейнера.
Фиг.3е сбоку изображает защитный корпус показанного на фиг.3а контейнера.
Фиг.3f сверху изображает защитный корпус показанного на фиг.3а контейнера.
Фиг.4 изображает четвертый вариант выполнения предложенного контейнера.
Фиг.5 изображает пятый вариант выполнения предложенного контейнера.
Подробное описание предпочтительных вариантов выполнения изобретения
На фиг.1а и 1b изображен первый вариант выполнения предложенного контейнера. Контейнер 1 приспособлен для вмещения устройства 2, в данном случае в виде зубного имплантата. Контейнер содержит удлиненный защитный корпус 3 и держатель 4 устройства, выполненный с возможностью удержания имплантата 2. Держатель 4 устройства соединен с защитным корпусом 3 и является перемещаемым между положением хранения устройства (фиг.1а) и положением для извлечения устройства (фиг.1b). Контейнер 1 дополнительно содержит направляющие средства 5, выполненные для ограничения заданной траектории 6 (обозначенной штрихпунктирной стрелкой на фиг.1а), которая определяет перемещение держателя 4 устройства относительно защитного корпуса 3.
Заданная траектория 6 выполнена таким образом, что имплантат 2, удерживаемый держателем 4 устройства, находится на расстоянии от защитного корпуса 3.
В положении хранения (фиг.1а) имплантат 2, удерживаемый держателем 4 устройства, надежно предохраняется защитным корпусом 3 во время транспортировки и хранения.
В данном варианте выполнения положение для извлечения (фиг.1b) представляет собой такое положение, при котором имплантат 2, удерживаемый держателем 4 устройства, извлечен из защитного корпуса 3 и поэтому является хорошо открытым для доступа и извлекаемым из контейнера 1. Предпочтительно, чтобы отделение имплантата 2 от держателя 4 устройства происходило в направлении, обозначенном показанной на фиг.1b стрелкой.
Можно увидеть, что устройство 2 смещают в первом направлении (вдоль заданной траектории) для того, чтобы достичь положения для извлечения, а затем во втором направлении, перпендикулярном первому направлению, для того, чтобы извлечь его из контейнера.
Согласно изобретению под “направляющими средствами” понимаются любые средства, предназначенные для образования заданной геометрической траектории 6 для перемещения держателя 4 устройства относительно защитного корпуса 3. В варианте выполнения, показанном на фиг.1а и 1b, направляющие средства содержат скользящий элемент 7 и канал 8 для скольжения, причем указанная траектория 6 определяется длинами указанного канала 8 для скольжения и скользящего элемента 7.
В данном варианте выполнения скользящий элемент 7 составляет неотъемлемую часть держателя 4 устройства. Канал 8 для скольжения представляет собой паз или боковое отверстие, выполненное в защитном корпусе 3. Края указанного паза выполнены с возможностью соответственного размещения двух противоположных боковых краев скользящего элемента 7.
Для того чтобы во время хранения и открывания контейнера удерживать скользящий элемент 7 в канале 8 для скольжения, канал 8 для скольжения имеет блокировочные средства (на чертеже не показаны). В предпочтительном случае блокировочные средства могут содержать выемки, проходящие вдоль краев паза 8.
В результате применения данной конструкции со скользящим элементом 7 и каналом 8 для скольжения перемещение держателя 4 устройства по заданной траектории 6 между его положением хранения, показанным на фиг.1а, и его положением для извлечения, показанным на фиг.1b, является легко контролируемым перемещением скольжения.
В данном варианте выполнения заданная траектория 6 по существу параллельна продольному направлению удлиненного защитного корпуса 3. В защитном корпусе 3 имеется отверстие 9, которое проходит поперек к заданной траектории 6 и через которое перемещается держатель 4 устройства. При положении для извлечения держатель 4 устройства выходит из защитного корпуса 3 через отверстие 9 на такое расстояние, при котором имплантат 2 является легко доступным в держателе 4 устройства. На изображенном варианте выполнения имплантат 2 в положении для извлечения расположен над отверстием 9 полностью.
Защитный корпус 3 содержит первую часть 10′ стенки, а держатель 4 устройства содержит вторую часть 10″ стенки, которые вместе образуют наружную стенку 10 для ограждения устройства 2, когда держатель 4 устройства находится в положении хранения, показанном на фиг.1а. При совершении движения защитного корпуса 3 и держателя 4 устройства в стороны друг от друга наружная стенка теряет целостность.
В данном варианте выполнения вторая часть 10″ стенки также образует скользящий элемент 7 направляющих средств 5. Вторая часть 10″ стенки дополнительно оснащена внешними захватными средствами 11 для облегчения манипуляций при открывании контейнера.
Следует заметить, что лишь небольшая часть поверхности имплантата 2 соприкасается с держателем 4 устройства, когда он находится в контейнере. Это является преимуществом, особенно если устройство имеет чувствительную обработанную поверхность, как это происходит в случае имплантатов некоторых типов.
Держатель 4 устройства удерживает имплантат 2 от смещения в поперечном направлении относительно устройства 2. Это означает, что существует возможность осуществлять регулировку на конце устройства во время его неподвижного положения в держателе 4 устройства.
На фиг.2а и 2b изображен второй вариант выполнения предложенного контейнера. Из фиг.2b можно видеть, что в данном варианте выполнения устройство 2, удерживаемое держателем 4 устройства, лишь частично выходит из защитного корпуса 3, когда держатель 4 находится в положении для извлечения. Однако устройство 2 должно находиться в таком положении, чтобы его можно было извлечь из контейнера 1 без соприкосновения устройства 2 с любой частью контейнера.
Во втором варианте выполнения защитный корпус 3 является цилиндрическим и образует собой наружную стенку 10, ограждающую устройство 2. Держатель 4 устройства выполнен смежным с указанной наружной стенкой 10, вследствие чего устройство 2 является защищенным указанной наружной стенкой 10 при нахождении держателя 4 устройства в его положении хранения, показанном на фиг.2а. Направляющие средства 5 включают узкий паз 8 (канал для скольжения), образованный в стенке 3 корпуса, и удлиненную планку 7 (скользящий элемент), которая составляет единое целое с держателем 4 устройства.
В первом варианте выполнения, показанном на фиг.1а и 1b, устройством 2 является имплантат. Во втором варианте выполнения, показанном на фиг.2а и 2b, устройство 2 включает имплантат 15, соединенный с манипуляционным приспособлением 14. Более конкретно, реальный имплантат 15 никогда не находится в непосредственном соприкосновении с держателем 4 устройства, он лишь косвенно связан с ним посредством манипуляционного приспособления 14.
Во втором варианте выполнения изобретения предусмотрены удерживающие средства (на чертеже не показаны), предназначенные для удержания скользящего элемента 7 в канале 8 для скольжения во время хранения и открытия контейнера. В этом случае удерживающие средства включают нижнюю часть держателя 4 устройства. Указанная нижняя часть имеет поперечное расширение для плотной посадки внутри корпуса 3 и продольное расширение, достаточно большое для того, чтобы нижняя часть выполняла функцию стабилизации движения держателя 4 устройства относительно корпуса 3.
Если держатель 4 устройства полностью отделен от корпуса 3, то нижняя часть может служить платформой, на которой можно разместить держатель 4 устройства. В этом случае существует возможность сначала отделить держатель 4 устройства от корпуса 3 и поместить его, например, на стол, а затем извлечь устройство 2 из держателя 4 устройства.
В этом втором варианте выполнения удерживающий элемент может быть изменен и, например, содержать продольные края корпуса 3, которые выступают над каналом для скольжения и между которыми можно установить скользящий элемент 7.
Контейнер также может быть оснащен съемными герметизирующими крышками, расположенными на верхнем и нижнем концах защитного корпуса. Подобные крышки обеспечивают защиту чистоты в дополнение к защите при манипулировании, уже обеспеченной корпусом. Столь высокую защиту чистоты также можно обеспечить и в вариантах выполнения, показанных на фиг.1а и 1b.
На фиг.3а-3f изображен третий предпочтительный вариант выполнения предложенного контейнера. Подобным деталям присвоены те же номера позиций, что и на фиг.1а и 1b.
Рассмотрим теперь третий вариант выполнения изобретения со ссылкой на фиг.3а-f. На фиг.3а, изображающей трехмерное представление деталей, защитный корпус 3 и держатель 4 устройства, составляющие контейнер 1, показаны по отдельности. Также изображена наружная уплотнительная прокладка 16 из двух частей, в которой может содержаться контейнер 1 для образования контейнера с двойным корпусом.
В третьем варианте выполнения защитный корпус 3 образует U-образную первую часть 10′ стенки, а держатель 4 устройства образует вторую наружную часть 10″ стенки, при этом вместе они образуют законченную наружную часть 10 стенки, когда держатель 4 устройства находится в положении хранения, аналогично первому варианту выполнения, показанному на фиг.1а и 1b.
Контейнер 1, показанный на фиг.3а-3f, оснащен разъемным замковым средством 13, которое служит для удержания держателя 4 устройства и защитного корпуса 3 при нахождении в положении для извлечения.
В варианте выполнения предложенного контейнера, показанном на фиг.3а-3f, направляющие средства 5 включают скользящий элемент 7 и канал 8 для скольжения, причем указанная заданная траектория 6 определяется длинами указанных канала 8 для скольжения и скользящего элемента 7.
В данном варианте выполнения скользящий элемент 7 составляет неотъемлемую часть держателя 4 устройства. Канал 8 для скольжения образован пазом или боковыми отверстиями, выполненными в защитном корпусе 3. Края указанного паза имеют продольные канавки, выполненные с возможностью соответственного вмещения двух противоположных боковых краев скользящего элемента 7. Таким образом, канавки действуют как удерживающие элементы, регулирующие положение и движение скользящего элемента 7 в канале 8 для скольжения.
На фиг.3b третий вариант выполнения изобретения изображен в положении для извлечения. Из этого вида особенно ясно следует, каким образом фиксатор 12 держателя 4 устройства удерживает устройство 2 посредством опорной конструкции. В данном случае устройство содержит имплантат 15 и манипуляционное приспособление 14. Можно видеть, что с держателем 4 устройства соприкасается только манипуляционное приспособление 14.
Манипуляционное средство 14, показанное на фиг.3b, содержит две части: первую часть, соединенную с имплантатом 15, и вторую часть, соединенную с первой частью и имеющую удобную для манипулирования форму. Так как держатель устройства удерживает устройство от поперечного смещения относительно устройства, становится возможным, например, освобождать вторую часть манипуляционного средства 14 от первой части во время нахождения устройства 2 в держателе 4 устройства. Если вторая часть удалена, инструмент, используемый при вживлении имплантата в челюсть пациента, может быть присоединен к первой части.
Фиг.3с сбоку изображает держатель 4 устройства показанного на фиг.3а контейнера. На данном чертеже хорошо видны захватные средства 11 держателя устройства, содержащие ряд удлиненных выступов.
На фиг.3с и 3d показано, каким образом держатель 4 устройства может удерживать устройство 2, в случае, когда устройство 2 является однокомпонентным устройством, например имплантатом. Следует отметить, что лишь небольшая часть поверхности имплантата соприкасается с держателем 4 устройства.
Показано, что замковое средство 13 содержит две части (фиг.3d и фиг.3е). Первая часть представляет собой две фиксирующие выемки, образованные в защитном корпусе 3. Вторая часть содержит две упругие крыловидные конструкции, полученные из материала держателя 4 устройства. Из фиг.3с видно, что крыловидные конструкции сформированы таким образом, что выступают из сторон держателя 4 устройства, которые должны вставляться в канавки корпуса 3. Когда контейнер находится в собранном состоянии, а держатель устройства вставлен в канавки защитного корпуса 3, крыловидные конструкции вдавливаются в канавки. Когда держатель устройства находится в положении хранения, крылья слегка прижаты к канавкам защитного корпуса. По мере того как держатель 4 устройства перемещается относительно защитного корпуса 3, указанный легкий прижим создает сопротивление трения, которое обеспечивает простую управляемость движением держателя 4 устройства. Когда держатель 4 устройства перемещают в положение, при котором крылья совмещаются с выемками защитного корпуса, крылья с защелкиванием входят в выемки и таким образом обеспечивают остановку непрерывного движения держателя 4 устройства из защитного корпуса 3.
В варианте выполнении изобретения, показанном на фиг.3а-3f, замковые средства выполнены для предотвращения полного отделения держателя 4 устройства от защитного корпуса 3. В других вариантах изобретения можно применять разъемное фиксирующее средство, которое фиксирует держатель 4 устройства в положении хранения для того, чтобы предотвратить непредвиденное движение держателя 4 устройства относительно защитного корпуса 3.
Фиг.3а сверху изображает держатель 4 устройства показанного на фиг.3а контейнера 1. На данном чертеже хорошо видны крылья замковых средств 13.
Фиг.3е сбоку изображает защитный корпус 3 показанного на фиг.3а контейнера 1. Выемка для замковых средств 13 хорошо видна на боковой поверхности корпуса 3.
Фиг.3f сверху изображает защитный корпус 3 показанного на фиг.3а контейнера 1. При виде сверху на защитный корпус 3 можно видеть, что две его боковые стенки изогнуты внутрь, что является весьма полезным для захвата и защитного корпуса 3 и для манипулирования им.
В двух противолежащих стенках защитного корпуса выполнены выемки 17. Данные выемки используют для удобства крепления контейнера 1 на стойку или подобный элемент, например, во время сборки или открывания контейнера.
На фиг.4 изображен четвертый вариант выполнения изобретения. Подобные элементы обозначены теми же номерами позиций, что и на предыдущих чертежах.
Вариант выполнения, показанный на фиг.4, имеет сходство с вариантом выполнения, показанным на фиг.2а и 2b. Основное отличие заключается в конструкции направляющих средств 5. В данном четвертом варианте выполнения, как и во втором варианте выполнения, показанном на фиг.2а-2b, направляющие средства состоят из скользящего элемента 7 и канала 8 для скольжения. Однако канал 8 для скольжения образован внутренней стороной цельной стенки 10 защитного корпуса 3. Скользящий элемент 7 представляет собой часть поперечного сечения, плотно входящую в цилиндрический защитный корпус 3. В положении хранения скользящий элемент 7 поперечного сечения располагается в конце защитного корпуса 3. Затем скользящий элемент 7 выдавливают снизу в направлении стрелки, показывающей заданную траекторию 6, для того, чтобы достичь положения для извлечения, в котором устройство 2 открыто для доступа.
На фиг.5 изображен пятый вариант выполнения изобретения.
Контейнер содержит защитный корпус 3 и держатель 4 устройства, выполненный с возможностью удерживания устройства 2. Держатель 4 устройства соединен с защитным корпусом 3 и является перемещаемым между положением хранения устройства и положением для извлечения устройства, которое показано на фиг.5. Направляющие средства 5 выполнены для ограничения заданной траектории 6 (показана штрихпунктирной стрелкой) для перемещения держателя 4 устройства относительно защитного корпуса 3.
Заданная траектория 6 спроектирована таким образом, что, когда устройство 2 удерживается держателем 4 устройства, оно удерживается на расстоянии от защитного корпуса 3.
В данном варианте выполнения направляющие средства 5 содержат шарнирные средства 17, предусмотренные для обеспечения связи между защитным корпусом 3 и держателем 4 устройства.
Защитный корпус 3 в данном варианте выполнения содержит первую часть 10′ стенки, а держатель устройства содержит вторую часть 10″ стенки, форма которой дополняет первую часть 10′ стенки, вследствие чего в положении хранения части 10′ и 10″ стенки образуют цельную стенку для защиты устройства 2.
Конечно, совсем не обязательно, чтобы стенка, образованная двумя частями 10′ и 10″ стенки, в положении хранения являлась полностью закрытой стенкой. Также возможно обеспечивать защиту устройства 2 в положении хранения контейнера при частично открытой стенке.
Устройство 2 удерживается фиксатором 12, предусмотренным на части 10″ стенки держателя 4 устройства.
При положении хранения устройство 2 удерживается внутри коробки, образованной частями 10′ и 10″ стенок соответственно защитного корпуса 3 и держателя 4 устройства. Для того чтобы обеспечить положение для извлечения, держатель 4 устройства открывают путем распахивания, причем движение распахивания регулируют шарнирными средствами 17. Во время данного движения распахивания держатель 4 устройства следует по заданной траектории 6, причем устройство 2, как нетрудно понять из чертежей, всегда удерживается, не соприкасаясь с защитным корпусом.
Под объем притязаний данного изобретения подпадают естественно и другие варианты и модификации, отличающиеся от вышеописанного варианта выполнения. Например, форма защитного корпуса 3 и форма держателя 4 устройства могут быть изменены и обеспечивать другую форму наружной стенки 10 контейнера, например цилиндрическую, многоугольную и т.д.
Кроме того, защитный корпус 3 могут составлять несколько различных частей. Все части защитного корпуса или одна часть могут быть подвижными относительно держателя устройства. Если несколько частей защитного корпуса являются подвижными, то они могут быть подвижными в одном и том же направлении или в различных направлениях относительно держателя устройства.
Согласно данному изобретению держатель 4 устройства должен быть подвижным относительно защитного корпуса 3. Естественно, что это включает как решения, при которых держатель устройства удерживается неподвижным, а защитный корпус приводится в движение, так и решения, при которых защитный корпус удерживается неподвижным, а в движение приводится держатель устройства.
Направляющие средства в отличие от средств скольжения, описанных выше, могут быть выполнены, например, посредством наружной/внутренней резьбы или шарниров.
В вышеописанных вариантах выполнения держатель устройства и защитный корпус приводятся в движение путем непосредственного манипулирования держателем устройства и/или защитным корпусом. Также возможно обеспечить движение между положением хранения и положением для извлечения путем: i) присоединения устройства к извлекающему инструменту, ii) вытягивания данного инструмента, вследствие чего устройство и держатель устройства приводятся в движение относительно защитного корпуса.
Специалист данной области может без труда спроектировать различные захватные средства, замковые средства, удерживающие средства и т.д., которые можно использовать в данном изобретении.
В другом возможном варианте выполнения данного изобретения защитный корпус может иметь удлиненную форму с длиной, примерно в два раза превышающей длину держателя устройства. Корпус может иметь боковое отверстие, расположенное в верхней половине корпуса. В положении хранения держатель устройства расположен в нижней половине корпуса, вследствие чего устройство хорошо защищено защитным корпусом. Держатель устройства можно перемещать из положения хранения в положение для извлечения, при котором держатель устройства располагается в верхней половине защитного корпуса и при котором устройство извлекается через указанное боковое отверстие. Для такого варианта выполнения направляющие средства можно выполнять таким образом, как это сделано во втором (фиг.2а) или четвертом (фиг.4) варианте выполнения.
Хотя варианты выполнения изобретения, описанные в заявке, включают имплантаты, данное изобретение не ограничивается подобным применением. Естественно, что в соответствии с данным изобретением контейнер может предназначаться для содержания других устройств, в частности устройств, которые лишь используются вместе с указанными имплантатами, например опорных зубов, окклюзальных винтов и подобных.
Формула изобретения
1. Контейнер для малогабаритного устройства, содержащий защитный корпус, отличающийся тем, что он имеет держатель, который выполнен с возможностью удержания устройства и соединен с защитным корпусом для осуществления перемещения устройства относительно него между положением хранения устройства, в котором устройство защищено защитным корпусом, и положением для извлечения устройства и направляющие средства, ограничивающие траекторию перемещения держателя относительно защитного корпуса, причем траектория выполнена с возможностью удержания устройства, удерживаемого держателем на расстоянии от защитного корпуса.
2. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что устройство является имплантатом.
3. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что положением для извлечения устройства является положение, при котором устройство, удерживаемое держателем, полностью расположено снаружи защитного корпуса.
4. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что положением для извлечения устройства является положение, при котором устройство, удерживаемое держателем, частично расположено снаружи защитного корпуса.
5. Контейнер по п.4, отличающийся тем, что положением для извлечения устройства является положение, при котором большая часть устройства, удерживаемого держателем, расположена снаружи защитного корпуса.
6. Контейнер по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что положением для извлечения устройства является положение, при котором держатель, по меньшей мере, частично расположен снаружи защитного корпуса, если смотреть в направлении указанного перемещения.
7. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что положением для извлечения устройства является положение, при котором держатель выходит за пределы защитного корпуса так, что устройство является открытым для доступа при нахождении в этом держателе.
8. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что защитный корпус имеет отверстие, которое проходит поперек по отношению к траектории и через которое держатель имеет возможность перемещаться между положением хранения и положением для извлечения.
9. Контейнер по п.7, отличающийся тем, что защитный корпус выполнен удлиненным и имеет короткий конец с указанным отверстием.
10. Контейнер по п.8 или 9, отличающийся тем, что защитный корпус выполнен удлиненным, а указанная траектория направлена по существу параллельно продольному направлению защитного корпуса.
11. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что указанное перемещение держателя представляет собой движение скольжения.
12. Контейнер по п.11, отличающийся тем, что направляющие средства содержат канал для скольжения и скользящий элемент, выполненный с возможностью перемещения по каналу для скольжения.
13. Контейнер по п.12, отличающийся тем, что смежные части, соответственно, защитного корпуса и держателя имеют дополняющие формы, образуя указанный скользящий элемент и указанный канал для скольжения, или наоборот.
14. Контейнер по п.12 или 13, отличающийся тем, что канал для скольжения выполнен на защитном корпусе, а скользящий элемент выполнен на держателе.
15. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что защитный корпус образует наружную стенку контейнера, а держатель выполнен смежным с указанной наружной стенкой, при этом устройство, удерживаемое держателем, защищено указанной наружной стенкой, когда держатель находится в положении хранения.
16. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что, когда держатель находится в положении хранения, а контейнер имеет наружную стенку, причем защитный корпус включает первую часть стенки, а держатель включает вторую часть стенки, первая часть стенки и вторая часть стенки вместе образуют указанную наружную стенку для защиты устройства при нахождении держателя в положении хранения.
17. Контейнер по п.16, отличающийся тем, что при нахождении держателя в положении хранения контейнер имеет наружную стенку, которая представляет собой четыре боковые стенки, причем защитный корпус включает первую часть стенки, имеющую три боковые стенки, а держатель включает вторую часть стенки, имеющую одну боковую стенку, первая часть стенки и вторая часть стенки вместе образуют указанную наружную стенку с четырьмя боковыми стенками, предназначенную для защиты устройства.
18. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что защитный корпус и держатель или, по меньшей мере, один из них оснащен захватными средствами для облегчения указанного перемещения держателя.
19. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что защитный корпус имеет отверстие для доступа, в котором часть устройства, удерживаемого держателем, является открытой для доступа, при нахождении держателя в положении хранения.
20. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что держатель выполнен с возможностью удержания устройства от поперечного смещения по отношению к продольному направлению.
21. Контейнер по п.1, дополнительно содержащий фиксирующие средства, выполненные с возможностью предотвращения неумышленного перемещения держателя из положения хранения.
22. Контейнер по п.1, дополнительно содержащий фиксирующие средства, выполненные с возможностью предотвращения отделения держателя от защитного корпуса.
23. Контейнер по п.21 или 22, отличающийся тем, что указанные фиксирующие средства представляют собой механические фиксирующие средства.
24. Контейнер по п.21 или 22, отличающийся тем, что указанные фиксирующие средства представляют собой средства, усиливающие трение.
25. Контейнер по п.21 или 22, отличающийся тем, что указанные фиксирующие средства представляют собой защелкивающиеся замковые средства.
РИСУНКИ
MM4A – Досрочное прекращение действия патента СССР или патента Российской Федерации на изобретение из-за неуплаты в установленный срок пошлины за поддержание патента в силе
Дата прекращения действия патента: 11.10.2006
Извещение опубликовано: 20.10.2007 БИ: 29/2007
|